▲川普要去度假了。（圖／美聯社）
國際中心／綜合報導
美國總統川普在當地時間4日搭上空軍一號專機，前往紐澤西享受長達17天的度假行程，在此期間白宮的建築也將會進行整修工程。但是有許多人發現，川普曾在她自己的書中勸世人「別在工作時放長假，如果你不享受工作的話，那可能選錯職業了」，被許多網友拿來諷刺一番。
川普即將前往位在紐澤西貝德明斯特（Bedminster）的私人高爾夫球俱樂部，在這裡度過17天的假期，白宮方面則稱為是一趟「工作度假」，發言人瓦特斯（Lindsay Walters）指出，在這段時間裡，整個白宮西翼辦公室會進行整修，已經使用27年的冷暖氣設備也會翻新，還會進行重新油漆、修補漏水等作業。
▲川普女兒與女婿一家人也一同前往。（圖／路透社、美聯社）
但是美國網友們似乎對川普的行程感到不滿，因為他在2004年出版的《像個億萬富翁般思考》（Think Like a Billionaire）書中提到，工作時不需要放假，也曾經在2012年時在推特上發表相同的文字，去年11月的一場訪談中，他也說「我有好多工作要做，沒辦法放假」，上個月，他則是勸共和黨的參議員們，在改革歐巴馬健保前不要放假。
▲曾勸說愛工作就不需要放假的川普。（圖／翻攝自推特）
此外，川普過去最愛攻擊前總統歐巴馬度假的行程，幾乎只要對方一放假他就開砲，2013年時他說「歐巴馬總統要回『家鄉』夏威夷放假啦，讓特勤局的人無法跟家人過聖誕節，阿囉哈！」，2014年又提到，「紐約市政爆發伊波拉病毒的恐慌，歐巴馬總統卻決定去打高爾夫」、「歐巴馬在聽爵士樂演唱會，此時ISIS正在砍人家的頭呢」。
▲各種狂酸歐巴馬的言論。（圖／翻攝自推特）
現在，也要放假打高爾夫球的川普被挖出這些言論，引起網友議論，有人統計，歐巴馬在當總統的第一年放了26天的假，但川普在7個月內已經放了53天，徹底被打臉，有網友嘲笑「川普去放假了，是不喜歡這個工作嗎，那就趕快走吧」、「這樣他就有更多時間發推特啦，饒了我吧！」不過也有人護航，認為總統每天工作，放個假沒什麼不對。
在維安方面，紐澤西當地的機場會關閉直到20日，特勤局出動了一台配有光纖與遠紅外線的無人機來保護總統的安全，某些路段可能會暫時封閉。
▼放假讓川普好開心。（圖／美聯社）
讀者迴響