▲考古現場。（圖／翻攝自Baljinnyam Bayntsagaan youtube）
大陸中心／綜合報導
中國內蒙古大學蒙古學研究中心10日宣布，該中心與蒙古國成吉思汗大學合作經實地踏察後，確認了著名的東漢《燕然山銘》摩崖石刻所在位置。漢和帝永元元年（公元89年），大將軍竇憲大敗北單于，登上燕然山（今蒙古國境內的杭愛山）之時，班固受命撰寫此《燕然山銘》，是史書記載的邊塞紀功碑的起源。
▲《燕然山銘》摩崖石刻碑文解讀有了重大突破。（圖／翻攝自Baljinnyam Bayntsagaan youtube）
7月27日至8月1日，內蒙古大學蒙古學研究中心與蒙古國成吉思汗大學合作實地踏察，解讀東漢永元元年（公元89年）國舅竇憲率大軍大破北匈奴後所立摩崖石刻，經過認真辯識，初步確認此刻石即著名的班固所書《燕然山銘》。
《燕然山銘》全文被記錄在《後漢書》中，寫下永元元年戰役殺敵一萬三千人，二十餘萬人投降，獲馬、牛、羊、橐駝百餘萬頭之英勇。北京大學中國古代史研究中心教授朱玉麒表示，永元元年戰役迫使匈奴離開了漠北高原，往西遠遁，燕然刻石是史書記載的邊塞紀功碑最早的源頭，刻石紀功行為被後世繼承下來，從而形成邊塞紀功碑的傳統，並一直沿革到清朝。
燕然山即今蒙古國杭愛山，位於蒙古國中部，離雁門關約1800公里。作為漢族抗擊匈奴的前線，燕然山頻繁出現在古詩中，例如王維《使至塞上》「蕭關逢候騎，都護在燕然」，李白《發白馬》「倚劍登燕然，邊峰列嵯峨」等，泛指邊塞地區。而唐朝李嶠《餞薛大夫護邊》詩「佇見燕然上，抽毫頌武功」與北宋范仲淹《漁家傲•秋思》「濁酒一杯家萬里，燕然未勒歸無計」，指的便是《燕然山銘》之事。
讀者迴響