吃飯發現外籍選手…只想跟金牌拍照！女被求翻譯嘆：這就是台灣人

▲各國選手到台灣參加2017台北世大運。（示意圖／記者季相儒攝，與本文當事人無關）

網搜小組／綜合報導

女網友日前上班途中遇到世大運某國選手隊，一群人來吃飯，沒想到隔壁台灣人發現這位「冠軍美女」，想要合照留念，請女網友去幫翻譯，但是這群台灣人堅持只跟「冠軍」拍照，現場狀況讓她忍不住上網PO「經過」，並說「這就是台灣人！」引起網友正反熱議。

女網友在「Dcard」PO文說，「上班時遇到某項比賽冠軍的外國人（就不明說了）他們一群人來吃飯，隔壁桌的台灣人發現是冠軍美女，想要跟她拍照，於是請我去幫他們翻譯，台灣人說『可以跟那冠軍拍照嗎？』我翻『可以跟大家拍照嗎？』，但台灣人堅持只要跟冠軍拍……。」

她接著有點不開心的跟台灣人說「可以不要給外國人觀感不好嗎？」，外國人則用英文有點不悅跟她說「你們台灣人只想跟有得名的拍照吧」，後來一陣溝通得到同意，這群台灣人興奮地只想跟冠軍拍，高興到不聽女網友講話。

女網友氣說「我超兇的說，你們必須一起跟外國人拍。第一張還是只有跟冠軍拍，我聽到英文『算了我們不想拍』，第二張我必須強迫大家一起合照。我只是想說，可以不要不會做人嗎？有得名次的才重要嗎？我替那些不會做人的台灣人跟你們道歉，其他人也很努力阿，為什麼不能給人家加油打氣？」

▲只想和外籍冠軍選手拍照，女網友：這就是台灣人。（圖／翻攝Dcard）

女網友還表示，「前幾天同樣的事情也是發生在台灣，記者想採訪兩位，後來只有一個人得到名次，記者也改口說只想採訪一位，能為國家比賽的你們都值得被鼓勵認同，被採訪合照。」

不少網友認為「如果是我我也會大家一起拍。但我不贊同的是，你把自己認為的應該，強放在他人身上。如同遇到偶像團體，你只是其中一個人的粉，可能就會希望單獨跟最喜歡的那位拍。我覺得沒有誰對誰錯的問題。」、「可以第一張團體照，第二張再跟冠軍拍吧」、「讓他們自己去說（翻譯）就好了啊」、「其實我覺得你照他的話翻譯就好，就直接翻然後看那個人被打槍就好」、「直接讓他們自己去說不用幫忙啊，傻眼欸他們真的很沒禮貌」。

但也有人支持原po「虛榮心嗎？原po下次再遇到就別幫了」、「長這麼大了基本禮儀都不會，跟小孩子一樣」、「選手今天是來台灣比賽，不是辦簽名會或粉絲見面會」、「，原po只是禮貌上提醒他們，只想跟冠軍拍照的這種想法是會讓人感到不舒服的」、「要拍就一起拍啊，邊緣其他人幹嘛」、「我覺得原po沒錯啊，人家本來就是一個團隊，基於禮貌一起拍很正常吧。」