▲外籍人士不認識中國字寫法，船身字印反成破綻。（圖／CFP，下同）
大陸中心／綜合報導
上個月底，江蘇鹽城公安邊防支隊大淤尖邊防派出所民警查獲巴拿馬籍走私貨輪，船隻才剛停泊港邊就被發現，原因是船身上有個最明顯的破綻，就是印反的「大慶」二字。民警趕緊命船員打開船艙，查獲滿載2萬5千袋的走私白糖，共達1300噸。
陸媒報導走私貨船錯誤百出，8月31日晚間20時左右，鹽城公安邊防支隊大淤尖邊防派出所民警巡查靠港船隻時，發現一艘貨輪非常可疑，船身字樣明顯相反，顏色也有被塗抹過。民警登輪後發現，船上載滿大量走私白糖與大量外籍船員，船長又無法提供各船員的簽關證件。
據涉案者證實，貨輪為巴拿馬籍，實際船名應為「濱河178」，外籍人士不懂國字，於是噴上去的「大慶」才成為左右相反的映射字體。民警查緝後並清點走私物至2日，目前已將2萬5千袋的白糖移交給海關緝私部門。
讀者迴響