記者洪文／綜合報導
希區考克電影《驚魂記》1960年上映，片中「淋浴殺人」僅有3分鐘卻置入了78個攝影鏡位與52 次剪接的戲，徹底影響之後電影史的發展。57年後，導演亞利山德奧菲利浦（Alexandre O. Philippe）重新拆解畫面的縝密設計，拍攝成新片《驚魂記中計》（78/52）預計在金馬影展放映。
▲《驚魂記》浴室命案成為影史經典。（圖／金馬影展提供）
《驚魂記中計》由《喬治盧卡拎老師》導演亞利山德奧菲利浦執導，這回將鏡頭瞄準希區考克《驚魂記》中的著名淋浴場景，影片如同警方辦案般拆解希區考克複雜縝密的設計，而藉由電影工作者、影評人、影迷等各個層面的訪談，不僅揭開幕後秘辛，也探討影像符碼背後的意涵，絕對是影癡必看之作。
預告中，《驚魂記》工作人員親自揭開「刀刺進人肉裡」超真實殺人聲如何做出來的，原來當時導演希區考克要求工作人員拿刀刺在20幾個品種的瓜類，因此發現卡薩巴瓜刺起來，最像刀子刺進人肉肌腱的聲音，關鍵可能在於肉質和厚度接近人類的內臟，最後搭配切菲力牛排的聲音，完成這場浴室命案的殺人聲音。
▲《驚魂記中計》破解希區考克《驚魂記》拍攝手法。（圖／金馬影展提供）
除了《驚魂記中計》，金馬影展另一部電影《我曾侍候過庫柏力克》（Filmworker）揭開《亂世兒女》演員李昂維塔利與史丹利庫柏力克長達二十多年的關係，感人程度足令影癡熱淚盈眶。同時，《亂世兒女》（Barry Lyndon, 1975）與《驚魂記》（Psycho, 1960）兩部經典再度推出在影展放映，讓影迷溫故知新。
此次，金馬影展全新片單影片共計14部，包括安妮華達新作《Faces Places》、波蘭斯基新作《真實遊戲》（Based on a True Story）、羅宏康特新作《小鬼作家養成班》（The Workshop）、去年辭世的阿巴斯兩部遺作《24格》（24 Frames）與《帶我回家》（Take Me Home），以及紀錄片《與阿巴斯的76分15秒》（76 Minutes and 15 Seconds With Abbas Kiarostami）等片都會參展。影展預計11月3日至24日舉行。
讀者迴響