川普叫金正恩「火箭人」 靈感來自雜誌封面還是一首歌？

 ▲ 川普幫金正恩取綽號「火箭人」，淵源可能是艾爾頓．強（Elton John）的一首歌，或是從《經濟學人》雜誌得到靈感。（圖／路透社）

國際中心／綜合報導

美國總統川普周二在聯合國大會首度發表演說，還幫北韓領導人金正恩取了個綽號叫「火箭人」（rocket man）。川普表示，若北韓不停止核武計畫，那麼就是在玩「自殺任務」。美國媒體迅速找出這個稱呼的淵源，NBC指出，川普是受歌手艾爾頓．強（Elton John）的影響，早在競選初期，Rocket Man這首歌就不斷在川普的造勢活動上播放。

Rocket Man一曲描述太空人長期與家人分離，執行登月任務的心情，歌詞提到「我不是人們以為的居家男子，我是個火箭人，獨自點燃引信。」這首歌收錄在艾爾頓．強1972年發行的專輯中，就在美國首度登陸月球不久後，更在滾石雜誌的「世界500大金曲」中排名第245位。

From the archive | Rocket Man Kim https://t.co/COU4zQUkU7 pic.twitter.com/OwfoDNiLAL

— The Economist (@TheEconomist) 2017年9月20日

川普在共和黨黨內初選期間就說自己很欣賞艾爾頓．強，還聲稱兩人是「好朋友」，「他讚美過我是個不靠吉他就能吸引最多群眾的人物」。 另外，NBC也整理出火箭人與北韓的淵源，《經濟學人》（The Economist）雜誌在2006年就以金正恩的父親金正日為封面，稱他為火箭人。

白宮前發言人厄尼思特（Josh Earnest）批評，川普以這樣的用詞嘲笑獨裁者很「愚蠢」。他質疑道，「嘲笑金正恩，能強化美國安全？」白宮資深官員則表示，川普在聯合國的言詞都是他自己的決定，給金正恩取綽號這件事上「總統不需要別人幫忙」。

▼影片取自YouTube，如遭刪除請見諒。

★圖片為版權照片，由路透社供《ETNEWS新聞雲》專用，任何網站、報刊、電視台未經路透社許可，不得部分或全部轉載。