文言翻案…15篇文章「全盤重選」 老師憂原住民又成「番」

▲文言文15篇要重新選擇。（圖／視覺中國）

生活中心／綜合報導

課審大會決議調降文言比例，推薦選文也降為15篇，本來預計從研修小組的20篇推薦中直接定案的核心選文，現在必須重新選，最後決議「符合原住民教育精神、性別平等、海洋等五大議題」去選，每個時代最多3篇；但最後專業還是尊重研修小組，就看會選出什麼文章。

國教署長邱乾國表示，研修小組是專業，但課審大會也有責任要監督，23日時通過推薦選文原則，未來的15篇選文必須兼顧不同文類、本土素材作品，而且「在文學史的脈絡下，每個時代最多三篇，必須與當代重要議題有連結」；至於當初高中分組提供的10篇選文，是不是會選入、或參考，還是尊重研修小組的專業。

但訂出來的選文標準，也讓老師疑惑，表示過去的原住民文學都以「番」代表，會不會又像上次一樣引起歧視的爭議？性別平等、海洋文學在文言文作品中也很少見到，是不是足夠代表性、有典範性，甚至文學性等等都要考慮進去，畢竟文言文如果上升到文化的角度，選進什麼文章就要非常謹慎。

★ 版權聲明：圖片為版權照片，由CFP視覺中國供《ETNEWS新聞雲》專用，任何網站、報刊、電視台未經CFP許可，不得部分或全部轉載，違者必究！