▲▼石黑一雄獲諾貝爾文學獎，和綾瀨遙對談成為熱搜文章。（圖／翻攝自日網《Yahoo Japan》、《週刊文春》）
記者陳芊秀／綜合報導
62歲日裔英籍小說家石黑一雄榮獲2017年諾貝爾文學獎，再度寫下文壇傳奇。他在台灣也擁有廣大書迷，除了將得到高達900萬瑞典克朗（約新台幣3375萬元）獎金，過去作品《長日將進》被拍成電影，另一部《別讓我走》除了電影版還被翻拍成日劇，得獎喜訊讓網友想起綾瀨遙，2年前作家和國民女神的對談也被翻出重溫！
▲綾瀨遙曾翻拍石黑一雄小說《別離開我》。（圖／翻攝自《別離開我》官網）
《別讓我走》描述3個孩子在寄宿學校的感情，孩子們長大後因為「器官捐獻」，最終一個個失去了生命，背後暗藏的真相引起廣大讀者的共鳴。原作2010年首度推出電影，2016年翻拍日劇版，由綾瀨遙搭檔水川麻美、三浦春馬演出，她在開鏡前特地和製作人飛往倫敦，和作家石黑一雄對談，由於作者對電視劇非常期待，整場對談超乎預期，一聊將近4小時，此外，劇中一場和男主角的床戲，還挑戰大尺度裸背入鏡，令觀眾印象深刻。
▲▼綾瀨遙大尺度裸背，和三浦春馬拍床戲。（圖／翻攝自《TBS》官網、推特）
事實上，《別讓我走》被拍成日劇前，2014年早就由已故大師蜷川幸雄推出舞台劇，小說探討的生命意義，在讀者、觀眾心中留下很大迴響，不過電視版播出時，收視率持續低迷陷入苦戰。綾瀨遙在石黑一雄獲獎後，公開發表祝賀「《別讓我走》是我的寶物，希望這次獲獎的消息，讓大家更有機會接觸老師的其他作品」，還有網友留言希望電視劇重播。
▲石黑一雄很重視作品被翻拍，和綾瀨遙一聊就將近4小時。（圖／翻攝自日網《Yahoo Japan》）
讀者迴響