▲一名英國少女寫信到法國總統府,竟獲得馬克宏親自回覆。(圖/路透社)
記者翁聖惠/綜合報導
一名英國少女蘇菲(Sophie)在今年4月時跟家人到巴黎旅遊,被巴黎鐵塔的景色吸引,為此寫了首詩寄到總統府愛麗舍宮(Elysée Palace),沒想到她的信竟然獲得馬克宏親自寫詩回覆,並作為她的13歲生日禮物,相信會讓蘇菲有個非常難忘的生日。
法國總統馬克宏(Emmanuel Macron)是法國史上最年輕總統,高顏值常被關注,主修哲學的他文學修養也相當好,日前一名英國少女因為被巴黎鐵塔的景色吸引,親手寫了一首詩,形容巴黎鐵塔的美好,並把信寄到法國總統府。
蘇菲寫信到愛麗舍宮時,前總統歐蘭德(Francois Hollande)尚在任,馬克宏上任後讀到蘇菲的信,決定寫一首詩回覆她。馬克宏從巴黎鐵塔的角度出發,想像蘇菲跟鐵塔對話,又表示蘇菲如果再來拜訪法國,可以跟巴黎鐵塔「分享」這件事。
法國駐英國大使館特地在蘇菲生日(11月1日)當天,在Twitter上公開蘇菲寫的信、以及馬克宏的回覆,給了蘇菲一個難忘的驚喜,英國廣播公司(BBC)分析指出,馬克宏應該是以法文寫完詩後,再由大使館人員幫忙翻譯成英文,法國大使館同時也放上詩的法文原文,讓網友大讚「好羨慕法國人有馬克宏這樣的總統」。
A special birthday present for Sophie, 13 today: President @EmmanuelMacron's reply to her poem on the #EiffelTower. Bon anniversaire Sophie! pic.twitter.com/NxMTbikMBm
— French Embassy UK (@FranceintheUK) 2017年11月1日
讀者迴響