▲川普餵魚動作讓網友生氣。(圖/達志影像/美聯社,下同)
記者楊蕙綾/綜合報導
美國總統川普5日抵達「亞洲行」首站日本,與日本首相安倍晉三開心打高爾夫球,6日兩人一同在迎賓館餵錦鯉,原本開開心心的餵魚行程,就因川普一個無心之舉,讓他再度成為網友砲轟的對象!
據《美聯社》報導,川普訪日第二天,中午與安倍一同午餐,下午預計前往迎賓館進行首腦會談。會談前,安倍邀請川普一起餵錦鯉,原先兩人一匙一匙慢慢餵,後來竟一口氣將所有飼料倒進池中。川普的「超霸氣餵魚法」,讓一旁的安倍晉三及美國國務卿提勒森(Rex Tillerson)也露出微笑。
▲但有網友發現,其實最先霸氣倒飼料的是安倍晉三,只能說大家太關注川普的一舉一動啦。
據英國《衛報》指出,白宮記者也捕捉瞬間畫面,照片曝光後,引發許多日本及海外網友討論。網友直批川普及安倍誤判魚類食慾,一次灑太多飼料,可能會讓魚類無法消化,「超餵是養魚新手最常見的錯誤」、「川普真的很誇張」、「連魚都不會餵」、「安倍一臉尷尬」、「這是什麼餵法?」、「可憐的魚」。
但也有網友找出原始影片替川普平反,其實一開始是安倍先倒飼料,川普只是接著模仿,但外媒大多轉發川普霸氣餵魚的照片,只能說川普的一舉一動,都相當受到外界高度關注。有國外插畫家替川普餵魚秀畫了逗趣漫畫,網友也紛紛笑說,「蠻霸氣的」、「美式餵法」、「狂」。
#TrumpinJapan #koi #trump #fish pic.twitter.com/eeykokESKh
— Trackpad Trump (@TrackpadTrump) 2017年11月6日
★圖片為版權照片,由達志影像供《ETtoday新聞雲》專用,任何網站、報刊、電視台未經達志影像許可,不得部分或全部轉載!
讀者迴響