救出偷竊球員「教練爸超不屑」 川普怒：應該讓他們坐牢！

▲UCLA籃球隊3名球員在中國偷竊被逮。（圖／路透社）

記者錢玉紘／綜合報導

加州大學洛杉磯分校（UCLA）的3名籃球員於中國當扒手被抓到，在美國總統川普的亞洲行之後，平安獲得釋放回國。但是其中一名球員的父親，同時也是知名教練老波爾 (LaVar Baller)受訪時卻認為，這根本就不是什麼大不了的事情，讓川普氣得在推特回嗆「應該讓他們去坐牢」。

UCLA的球員里安吉羅（LiAngelo Ball）是NBA洛杉磯湖人隊新星「球哥」朗梭（Lonzo Ball）的弟弟，父親老波爾也是有名的教練，時常在媒體面前說出誇大言論，宣傳自己的品牌。老波爾18日接受ESPN訪問，談到川普幫助偷竊的兒子重獲自由時，他說「誰啊？他實際上做了什麼嗎，大家都喜歡營造自己有幫忙的感覺」，很多人對在那裡（中國）發生的事有不同的說法，喜歡把小事情放很大。

老波爾還說，他是從洛杉磯來的，看過比偷幾副墨鏡更誇張事情，「我的兒子人格健全，一次錯誤的決定不足以定義他個人」。這番評論一出，立刻惹怒之前狂邀功的川普，他在推特上罵道，現在這些籃球員們可以離開中國不用坐牢，但是老波爾居然不領情，也不同意偷竊在中國是很嚴重的事，「我早就應該讓他們被關在監獄裡面！」

Now that the three basketball players are out of China and saved from years in jail, LaVar Ball, the father of LiAngelo, is unaccepting of what I did for his son and that shoplifting is no big deal. I should have left them in jail!

— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) 2017年11月19日

川普似乎對於老波爾的發言相當生氣，大約6個小時後又再發了一則推特寫道，偷竊在中國是很嚴重的事情，可能會被關5到10年，但對老波爾來說好像沒啥，「應該要讓他兒子下回代替我去中國，讓中方告訴他球員們是怎麼被釋放的，真的很不懂感激！」川普在幾天前UCLA的球員們被釋放後也說，「你們覺得，他們會說『謝謝你，川普總統』嗎」，就是希望球員們可以好好感激他。

其實，這3名球員回到洛杉磯後，在記者會上就有感謝川普，「我想要對美國政府和川普總統說，感謝你們花時間處理我們的行為問題」。里安吉羅也道歉，表示這是此生做過最蠢的事情，也希望外界不要用偷竊來定義他。里安吉羅、萊裡（Cody Riley）和希爾（Jalen Hill）月初到中國時，在杭州的一間LV精品店偷走昂貴的墨鏡，被當地警方逮捕，原先有可能被判3到10年有期徒刑。

▼籃球教練老波爾。（圖／達志影像／美聯社）