▲大盤點各縣市經典對話。(圖/憤怒男呼嚕嚕授權提供,請勿任意轉載、翻攝自Google map)
記者莊雅婷/台北報導
台灣從北到南除了各地民情不太一樣之外,連許多口語用法也不同,網路插畫家「憤怒男 呼嚕嚕」在臉書粉絲團貼出新作品,乾脆直接繪製出各縣市經典對話圖,標明台灣各縣市人的對話特色,像是用只要提到喜互惠這一句話試探,秒知對方是就是宜蘭人,還有台北市與新北市的地理位置緊密,統稱「台北人」,但其實憤怒男認為新北人通常會說出「板橋人」或「萬華人」等等。
▼網友熱烈討論各縣市經典對話。(圖/憤怒男呼嚕嚕授權提供,下同)
常常將生活觀察到趣事用繪畫記錄的憤怒男呼嚕嚕,最新作品則呈現用一句話認出台灣各各縣市的人,像是高雄人一定會知道「一心二聖」,也就是流利背出「一心二聖三多四維五福六合七賢八德九如十全」街名、還有台南人會知道「大武花」,還有當你問基隆人要吃竹輪嗎?對方則會回「吉古拉」!
憤怒男呼嚕嚕透露,會畫下這些語錄的契機,剛好因為同事是宜蘭人,某次聊天,他突然提到了「喜互惠」,結果在場其他同事完全沒有人聽過這間超市,也因此覺得太有趣了,覺得各地都有這種當地人才知道的東西或是習慣,也對這系列做了一番研究,最後畫出作品,沒想到引起大家熱烈討論,也歡迎大家分享,提供更多各地的特色。
系列作品露出後,由於實在太經典了,釣出大批網友熱烈討論,紛紛留言表示,「原來只有桃園才說錐子嗎?從小聽到大以為大家都這樣說」、花蓮人對地震還真的沒感覺(從小到大震習慣了)、「中港路+1」、「大大武花、大武花,那個是觀光客在講的啦~」、「吉古拉我的最愛」、「桃園部分認同+1」。
讀者迴響