記者洪文／台北報導
導演吳宇森23日為新片《追捕》與女兒吳飛霞在台接受訪問，不僅暢談在日本拍攝的趣事。懷舊的他也語重心長表示，現在電影越來越不好看，也覺得市場一窩蜂拍攝超級英雄電影，為此推掉了《美國隊長3》拍攝，「太空洞了！」
▲吳宇森來台宣傳新片《追捕》。（圖／記者黃克翔攝）
《追捕》場景原本計畫在日本東京拍攝，最後卻改在大阪取景。吳宇森透露，當時接洽時才發現東京拍攝限制很多，讓不少追車戲份根本無法拍攝，還好大阪很支持電影拍攝，更大方開放護城河給劇組拍攝水上追逐的戲份。
經過這一回日本拍攝，吳宇森也發現日本人講究很詳盡的計畫，不能隨時夠隨時修改。他還得知日本槍枝管制很嚴，而且每一支槍只能發5顆子彈，因此電影也跟著入境隨俗，「這樣刺激我們去想新的動作，設計出開完一把槍換另一把槍。」
▲吳宇森、吳飛霞。（圖／記者黃克翔攝）
《追捕》集結華人演員、日本演員、南韓演員，更有福山雅治、張涵予分別用日文、中文對話，卻心領神會的橋段。吳宇森笑說：「我當初剛到好萊塢的時候，英文也不好，以前沒好好念書的關係，不過湯姆克魯斯都能夠心領神會。」
張涵予跟河智苑在《追捕》當中，「懷念老電影」成為兩人的共同語言。吳宇森坦言，確實在電影安插了一些向60年代致敬的元素，「我覺得那個年代的音樂、電影還是最好的，不管形式、風格、技術都有很高的美學性。」
▲吳宇森曾拒絕拍攝《美國隊長3》。（圖／記者黃克翔攝）
對此，吳宇森認為現在電影越來越不好看，「一窩蜂拍超級英雄片，都太空洞了！」先前好萊塢包括《美國隊長3》、《蝙蝠俠對超人》找他拍攝，全部都被他直接推掉，「雖然賺錢，我還是緬懷文學性，不想拍這些電影，對高科技特效沒興趣。」
被問到最想拍的電影，吳宇森秒回，最想再拍一次《太平輪》，或是重新再剪輯全新版本，「導演永遠不會對自己作品有滿意的一天！」他預計2018年春天拍攝講女殺手的好萊塢電影。至於是否再找自己的女兒，他笑說：「可能一部分吧！」《追捕》11月24日在台上映。
讀者迴響