▲伊凡卡(右)牽著女兒(中)的手。(圖/路透社)
國際中心/綜合報導
美國第一千金伊凡卡(Ivanka Trump)為了培養6歲女兒阿拉貝拉(Arabella)的中文能力,不惜花費每年7.5萬美元(約台幣226萬元)的學費。阿拉貝拉的中文老師梁勝鳳先前透露,她當初根本不知道這個小女孩是川普的孫女,還覺得阿拉貝拉的中文說得不太好;讓伊凡卡立刻跑到學校見校長。
據《紐約僑報》報導,梁勝鳳任職於曼哈頓的旋轉木馬私立語言學校,她在2015年2月第一次見到阿拉貝拉,但不知道小女孩的身分,「我當時不知道她是誰,我倒是教了她弟弟整個暑假,她剛上我第一堂課,可能見到同學比較興奮,我不覺得她有特別的表現。」
梁勝鳳之後接觸到伊凡卡家的保母,並隨口說了她覺得阿拉貝拉的中文程度還好;而這番話輾轉傳到伊凡卡的耳裡,讓她立刻跑去找校長,因為她十分重視老師的建議。
▲ 川習會晚宴播放來自阿拉貝拉演唱中文歌曲的影片。(圖/路透社)
不過,梁勝鳳之後卻被校長責罵,被認為是說話不洽當。但伊凡卡的保母則安慰梁勝鳳,因為伊凡卡絕對不會因為女兒中文不好生氣,反而認為老師真實反映孩子的情況,相當優秀。
梁勝鳳提到,阿拉貝拉個性很好,平常喜歡跟小朋友一起玩,非常有親和力。她也分享教中文的秘訣,就是要讓孩子保持興趣,平常她會講述端午節、長城等的故事,配合傳統假日,還教孩子唱歌跳舞。
▼影片取自YouTube,如遭刪除請見諒。
★圖片為版權照片,由路透社供《ETtoday新聞雲》專用,任何網站、報刊、電視台未經路透許可,不得部分或全部轉載!
讀者迴響