記者林映妤/台北報導
葉天倫、陳怡蓉、曾珮瑜、溫昇豪、黃柏鈞、李博翔、羅美玲1日出席Netflix首部原創華語影集《雙城故事》記者會,因是跨國合作,尺度也不像台劇較為保守,陳怡蓉直言劇中有「淡淡的哀愁跟濃濃的情慾」,導演葉天倫更大方說:「這房間裡誰沒做過愛啊,性也是交往過程中很重要的部分!」
▲▼Netflix跨國原創影集《雙城故事》開鏡記者會。(圖/記者李毓康攝)
劇中陳怡蓉跟曾珮瑜分別飾演住在台灣、美國的女生,因緣際會交換生活,也因此結識了黃柏鈞跟溫昇豪,4人產生文化衝擊,也大談四角戀。陳怡蓉說劇中的親密戲不是點到為止,而是點到才正要開始,笑說:「我有跟老公說,請他以大體為重,這是光耀台灣的事,請放下兒女私情,不過他的表情似懂非懂。」更表示老公已經偷訂機票準備要去探班。
溫昇豪則說自己已經做好露的部分,會小小練一下身體,但不敢太壯,「這會是成人的愛情故事,Netflix給很多空間,舊金山比較開放嘛!」也開玩笑說搞不好可能會有男男床戲。葉天倫更直言:「老實說這房間裡誰沒做過愛啊,性也是交往過程中很重要的部分,我們不想要去避諱,就寫實去拍,外國人處理性愛就令人覺得自然不做作,但台灣人就會比較害羞,其實就是大人啊!」
▲▼陳怡蓉、溫昇豪透露《雙城》有大尺度床戲。(圖/記者李毓康攝)
問到選角部分,葉天倫說原本陳怡蓉在他心中是個仙女,「但現在就是媽祖,她根本天生的喜劇演員啊,喜劇感很好!她的有趣跟好笑是學不來的。」至於溫昇豪,「他的角色是金融金童,曾經很風光,但在雷曼兄弟倒時滑了一大跤,是一個外表文青的台客。」曾珮瑜則是一個在美國出生長大,回到台灣愛上本土,也跟溫昇豪談戀愛的獨立女性。
▲除了《雙城故事》,葉天倫已經在跟Netflix談下一個案子。(圖/記者李毓康攝)
葉天倫透露跟Netflix合作經驗相當新鮮,光是合約就談了一年,也因為沒有先例所以手續很繁雜,光是影集內容跟拍攝、後製規格就要求很嚴格,前前後後去新加坡開了多次會議。目前《雙城》台灣、美國比例部分也調整到一半一半,預計拍攝期4到5個月,成本破億。該劇由Netflix、凱擘、民視、華文創、台哥大等單位投資,並將在全世界190個國家上架,翻譯成20多種語言,台劇走向國際。
讀者迴響