▲台灣國護照貼紙由陳致豪先生設計。（圖／翻攝「台灣國護照貼紙 Taiwan Passport Sticker」臉書）
生活中心／台北報導
在中華民國護照上貼「台灣國」貼紙，在其他國家能否順利出入境呢？「台灣國護照貼紙Taiwan Passport Sticker」分享旅居法國台女Claire遇到的故事，指法警看到「ROC」突然變臉。
Claire向「台灣國護照貼紙」回報說，法國外事警察局看到護照封面貼台灣國也沒事，一切很順利，「當他打開護照內頁看到Republic of CHINA，臉色突然大變，起身帶著護照到裡面小房間討論。回來後笑笑說沒問題了，跟我說明他不明白為何台灣護照裡面印了中國字樣，所以必須確認一下護照真偽！」
Claire表示，法國官方不覺得貼紙有造成真偽的疑慮，「他覺得我台灣人，封面上寫著台灣是天經地義。而是那個內頁的Republic of CHINA讓人家差點認為我手持假造中國護照！沒有人知道也沒有人承認什麼中華民國Republic of CHINA啊！」
▲▼台灣國護照貼紙有各種意象，像台灣黑熊、玉山等。（圖／陳致豪提供）
Claire也分享其他案例，她說，在巴黎的警察局申請更換駕照時，警方一見到台灣駐外代表處（名稱叫「台北經文代表處」）發出的翻譯文件，是毫不留情直接退件，「告訴你他們不接受這種翻譯，叫我們只能去找巴黎登記有案的『私人翻譯』才接受。」
「當場我真覺得很受辱，連開口為『台北代表處』喊聲抗議都無法！」Claire指出，堂堂一個外交部派出去代表台灣的代表處，竟連個台灣字樣都沒有，「就連他們口口聲聲愛死的中華民國也沒有啊，更別說國家地位什麼鬼影了！」
「銀行在跨國匯款的系統，找台灣的編碼可能會找不到，或者就是要在中國裡面找。」Claire表示，先生第一次去銀行，想匯錢到台灣，剛好遇到也是第一次受理台灣的行員，「那位法國行員知道台灣，但不知道台灣在公司裡的代碼，所以我們就和他一起經歷了一小段歷史之旅。他對於公司電腦系統把台灣放在中國裡面感到非常震驚，然後用很抱歉的表情問我老公能不能接受安捏。」
「台灣國護照貼紙運動」介紹活動緣由，台灣人持有的護照內頁及封面印上的「Republic of China」，容易在國外被誤會為「中國人」、「中國公民」，使得無數的台灣人在海外通關以及生活時，受到刁難、不便甚至侮辱。為了避免誤會，長久以來，一直有許多的台灣人進行「自救」動作，用不同貼紙將台灣護照封面上的「Republic of China」遮蓋住，也有人進行刮除的動作。
讀者迴響