記者林俐瑄／台北報導
鄭元暢、劉嘉玲、蔣欣領銜主演電視劇《半生緣》，25日在上海辦發佈會，劇本改編自張愛玲經典小說，由楊亞洲導演執導。談到對張愛玲作品的喜愛，劉嘉玲說：「我有的時候會拿張愛玲的對白來嚇梁先生。」
▲鄭元暢因為想跟劉嘉玲合作，馬上答應接下《半生緣》演出。（圖／最大國際娛樂）
▲鄭元暢、蔣欣在《半生緣》發佈會。（圖／最大國際娛樂）
被問到接下《半生緣》的契機，鄭元暢說：「因為我一聽到有劉嘉玲，我就答應了，哈哈！」在劇組時也經常用「天呐！這是劉嘉玲耶！」的搞怪互動表達與偶像合作的興奮。劉嘉玲還透露，當初劇組找蔣欣演妹妹顧曼楨時，蔣欣反問：「我演顧曼楨，那誰可以演顧曼璐？」蔣欣立刻補充說：「因為想說有誰還壓的過我的氣場，結果一聽是劉嘉玲，就覺得特別好！」演員們的互動問答讓現場爆笑，他們私下互動也很愉快，鄭元暢說：「我們大家就像同班同學一樣，在片場會不正經的開玩笑，私下也常聚餐。」
▲鄭元暢坦言詮釋改編作品確實有壓力。（圖／最大國際娛樂）
《半生緣》改編自張愛玲同名小說，鄭元暢將與蔣欣展開一段遺憾之愛。鄭元暢坦言有被比較的壓力，：「對於翻拍經典原著被比較的壓力我是有經驗的，當初拍攝《惡作劇之吻》是經典的漫畫所改編，前面也有日本很成功的版本，一開始也是被大家質疑，鄭元暢一個新人有辦法超越柏原崇嗎？但我覺得我的想法是經典就是經典是沒辦法超越和被取代的，我只要超越我自己就夠了，專注在自己創作的版本才是最重要的事情。」
讀者迴響