飛機多一人？兄弟「名字太像」一起登機 耗8hr折返洛杉磯

▲全日空航空飛機，從洛杉磯起飛4小時後折返。（圖／示意圖非當事人／記者季相儒攝）

記者錢玉紘／綜合報導

全日空航空（ANA）在當地時間26日從洛杉磯出發飛往東京，起飛4小時候，卻鬧出「多出一個人」的大烏龍，為了安全考量整輛飛機飛回洛杉磯。執法人員表示，原因出在有一對名字非常相像的兄弟，訂了不同班機，但都要飛往東京，結果兩人都搭了同一班機，才造成錯誤發生。

CNN報導，相關人員透露，原來有兩名乘客是有兄弟，都要從洛杉磯飛往東京，但是訂了不同班機，可是因為兩人的名字太像了，在登機時，兄弟都順利通過，登上這班全日空航空的飛機，才會鬧出多一名乘客的大烏龍。「航空諮詢專家」（Aero Consulting Experts）的主席羅傑（Buck Rodger）表示，民眾登機時需要經過層層檢查，因此這種情況很少見，但也不是完全不可能。

當時，美國名模泰根（Christine Teigen）也在這班飛機上，她和其他226名乘客在飛機飛了4個小時之後，被迫折返回洛杉磯，她在推特上抱怨，工作人員一直說多出的那一個人拿的是聯合航空（United Airlines）的機票，「看來ANA的登記證掃描只是一個會發出嗶嘟聲的機器（beedoop machine）而已」。

儘管當時威脅飛航安全的疑慮已經排除，機長仍決定折返飛回洛杉磯，於是這架飛機在26日早上11點30分出發後，隔了8個小時，於當天晚上7點半再度回到洛杉磯國際機場。美國聯邦調查局人員事後發布聲明指出，機長的決定符合民航業者的安全程序，而全日空也對這此意外致歉。

They keep saying the person had a United ticket. We are on ANA. So basically the boarding pass scanner is just a beedoop machine that makes beedoop noises that register to nowhere

— christine teigen (@chrissyteigen) 2017年12月27日