Kinoe讓樹枝的紋理重現　忠實的展現出椅子的溫潤與自然

文／時尚家居

（圖／Mithus 新采股份有限公司提供）

在1300年前，日本本州崎阜縣之飛驒高山，木製家具的工藝就已經非常的盛名。像是京都、奈良當地，許多具有悠久年代老房子的木製家具都是由飛驒這地區所製作的。

甚至有些天王的座椅，重要的會議廳，所使用的木製家具，也都出自飛驒高山。HIDA『飛驒產業株式會社』成立至今也有接近百年的歷史，更吸收了千年的技術，創始人除了希望將日本豐富的森林資源，做出全功能的有效運用，也要透過家具表現出熱度與關懷。

（圖／Mithus 新采股份有限公司提供）

椅子是我們生活中的好伴侶，無論是外觀、功能、氣味與舒適都是息息相關。在Kinoe的世界裡，椅子不只是一張椅子，隱藏著大樹中分支與對應的意義。很榮幸可與HIDA的經營企劃室室長Akiko Okada及設計室主任Kenichiro Kamijo，分享Kinoe的迷人之處。

（圖／Mithus 新采股份有限公司提供）

欣賞大自然的美每一樹枝都是獨特的

當與室長聊及Kinoe要傳遞給消費者什麼樣的訊息及感受？室長輕柔的回答：每一個產品除了外表，都有其背後的故事，大家都知道實木家具，用的部位大多是樹幹的部份，Kinoe的材料用的是大樹的分支，也就是樹枝，在以往這些都是被丟棄掉的，可是我們卻發現了樹枝有其獨特的輕柔曲線、自然紋理的美，因此透過Kinoe這椅子，可以讓消費者欣賞樹枝的體態，享受家庭生活的樂趣。

（圖／Mithus 新采股份有限公司提供）

樹枝做出舒適耐用的椅子

繼『木家具JAPAN AWARD2016獎』後，將更發揮Kinoe的魅力，Kenichiro Kamijo主任說，每一張Kinoe的完成，都是經過枝條不斷的搭配，從枝條長短、節理，經由無數次的考量，最後這張椅子就誕生了。Kenichiro Kamijo期望，繼續使用飛驒山傳統的工藝技術，善用日本被遺忘的森林資源，把這些枝條、葉子，慢慢的雕琢，讓樹枝表面光滑如絲有溫度，葉子散發出葉香，用這些對環境良善的森林資源，做出品質最好、最自然、使用最久的家具。

（圖／Mithus 新采股份有限公司提供）

Kinoe記錄人類的生活

這是一張單純的椅子，靜靜地與它對話，會發現這椅子就如一棵大樹般，樹根是腳、樹幹是座椅的部份、那漂亮的樹枝撐起整個椅背對應到整個頂部，非常的優美。日本很多的家庭及咖啡館都使用Kinoe；在台灣，建築大師伊東豊雄所設計的台中歌劇院的咖啡館內也使用，Kinoe這椅子讓我們在繁忙的腳步中，有著舒適休閒的片刻。

（圖／Mithus 新采股份有限公司提供）