▲彼得梅爾(Peter Mayle)與妻子在一次旅遊中，意外發現普羅旺斯呂貝宏山區，從此愛上普羅旺斯，甚至在1978年移居。（圖／美聯社）
國際中心／綜合報導
《山居歲月》(A Year in Provence)作者彼得梅爾(Peter Mayle)14日在法國南部住家附近的醫院裡過世，享壽78歲。該書以幽默風趣的口吻，紀錄作者與妻子隱居法國南部呂貝宏山區裡的恬淡生活，曾經翻譯成40種語言，全球銷量超過600萬冊，還連續3年稱霸紐約時報與星期泰晤士報的暢銷書排行。
彼得梅爾1939年誕生於英國，在紐約廣告界打滾15年後，攜手與妻子移居到法國南部普羅旺斯。1989年出版《山居歲月》，將在普羅旺斯的生活大小事，用輕鬆詼諧的口吻撰寫下來；從鄰居盛大的宴席、建築工人的散漫哲學、毫無邏輯可言的滾球大賽，到都市人的郊區度假爆笑故事。
1978年彼得梅爾與妻子決定搬到普羅旺斯還買了一座18世紀的農莊，本來計畫撰寫一本小說的彼得梅爾也因為整修農莊而分心。後來經紀人提議，要彼得梅爾乾脆把農莊生活記錄下來，從此「再困難的事情都變得更有趣、有用了」。
《山居歲月》剛出版時，出版商哈米什漢密爾頓並沒有預期會這麼暢銷，第一版印刷只有3000本。出版後，書本身的魅力，加上星期泰晤士報書的加持下，在英國賣出超過100萬本，美國60萬本，還翻譯成40國語言，全球賣出超過600萬本的好成績。
除了書本銷量極佳，因為書本中對普羅旺斯的描述，大幅提升了當地光觀業，還有讀者因為該書愛上法國，在當時甚至捲起了一陣「普羅旺斯熱潮」。
▼《山居歲月》一書在全球創下600萬本佳績，還獲頒英國書卷獎年度最佳旅遊書。（圖／翻攝自博客來官網）
讀者迴響