記者陳芊秀／綜合報導
《旅行青蛙》（旅かえる）爆紅中港台，還掀起青蛙商品熱賣，遊戲設計師上村真裕子受訪時，得知華人玩家把青蛙當兒子養，提出另一個觀點「青蛙是丈夫不是兒子！」掀起各方議論，設計師6日再度解釋設計初衷！
▲《旅行青蛙》傳成是思念丈夫的遊戲，設計師闢謠。（圖／翻攝自推特、YouTube）
有關華人玩家把青蛙當兒子養，上村真裕子表示「這是一款放著不管的遊戲，比較不同的是放置的時間比較久，在日本玩這款遊戲比較像是妻子的感覺，青蛙就像丈夫，經常出門，偶爾回來時帶了名產，這樣的留言看到更多。」沒想到被傳成遊戲開發是因為思念丈夫，不是盼兒歸來，對此再度說：「開發遊戲時沒有設定青蛙為丈夫，只是日本的玩家有這樣的感想，覺得青蛙像丈夫，自己像妻子」
此外，遊戲團隊負責人高岬先生表示，「做為遊戲開發者，我們希望玩家可以自由一點，把青蛙想像成任何角色。」而手遊《旅行青蛙》90%下載者都來自華人玩家，日本玩家僅1%，年初更登上台灣、中國大陸兩地手遊下載冠軍。
▲設計師上村真裕子表示日本玩家把青蛙想像成自己的丈夫。（圖／翻攝自推特）
日本不少玩家將青蛙取老公的名字，像擔心老公外出旅行不回來，隨時要為老公準備食物、護身符（御守）、道具等。有網友形容說：「沒有對話，單方面準備便當、護身符，青娃自己出門旅行了，偶爾會送照片、買名產回來，然後又任性地回家吃飯，就像是不會說話其實很愛老婆的流浪老公，然後老婆就是拿人家沒輒乖乖守候的心情。」
▲日本玩家把的青蛙取名自己老公的名字。（圖／翻攝自推特）
▲網友形容遊戲中的青蛙是不擅說話的丈夫。（圖／翻攝自推特）
讀者迴響