▲日本發布的206花蓮強震慰問函中的「總統蔡英文」憑空消失，遭人質疑是受中國打壓。（圖／翻攝自日本首相官網）
國際中心／綜合報導
206強震重創花蓮，日本首相安倍晉三8日於官邸官網致函總統蔡英文，以表慰問，卻於同一日無預警撤下慰問函中的「總統蔡英文閣下」字樣，遭人懷疑是否是受到中國打壓，日本官房長官菅義偉13日對外強調，絕無此事。
根據《每日新聞》報導，菅義偉13日在記者會中面對記者提問時表示，將「總統蔡英文閣下」從慰問函中撤除，只是因為在經過判斷後，認為將慰問函對象改為「廣大的台灣民眾」而非「總統蔡英文」個人，較為適當，直接否認是因為受到中國打壓。
日本首相安倍晉三8日在官邸官網以「台灣東部大地震安倍內閣總理大臣發給蔡英文總統的慰問信函」為題，公布對台慰問信。沒想到慰問函發部後意外引發中國不滿，認為日本藉賑災之名，公然挺台獨。
信函發布後一個半小時，日方便將標題內的「蔡英文總統」與信函抬頭的「蔡英文總統閣下」字樣拿下，有人懷疑日方此舉是受到中方施壓，才修改信函內容，但菅義偉出面澄清，因為受到抗議而拿下「總統」等字樣絕非事實。
此次花蓮強震，日本出動7名搜救隊隊員與生命探測器來台協助救援，對此，蔡英文也特別向日方表示，「謝謝日本的友情！」
我們想讓你知道…菅義偉,安倍晉三,日官房長官,206花蓮強震,蔡英文