獨家/《魔法阿媽》豆豆小扁隔20年現身!王小棣驚叫「天啊」淚眼重逢

2018年04月11日 07:05

記者林映妤/專訪

「豆豆」跟「小扁」現身了!台灣經典動畫《魔法阿媽》迎向20週年,《ETtoday看電影》先前獨家曝光文英阿姨幕後配音花絮,引起廣大迴響,除了懷念她霸氣中藏著溫柔的嗓音,不少網友更是被配「豆豆」、「小扁」的莊博文、莊健昱兄弟檔萌翻,好想知道他們現在長什麼樣?事隔20年,兄弟倆模樣再度曝光!

►更多【魔法阿媽20周年】相關新聞

▲▼《魔法阿媽》劇照。(圖/稻田電影提供)

▲《魔法阿媽》豆豆、小扁回來了!(圖/稻田電影工作室提供)

莊博文、莊健昱當年小小隻的,一個12歲、一個5歲,在錄音室裡雖說像是玩遊戲般在配音,卻展現那個年紀難得一見的沉穩態度,完成這個艱鉅任務。《ETtoday》彷彿「阿亮尋人任務」一般神出兄弟倆,現在他們一個32歲,一個25歲了,2人接獲訊息都不約而同表示,真的很想念導演王小棣!

人在台灣的「小扁」莊健昱特地前往王小棣拍戲片場跟老師相見,雙方一碰面「啊~~~」的驚喜尖叫立刻充滿整個房間!王小棣眼眶紅了,一上前,馬上重現他當年「虐待小孩」的掐脖姿勢,讓莊健昱哭笑不得!

▼王小棣隔20年見到「小扁」莊健昱,激動重現掐脖子畫面,都要把人掐壞啦!(圖/記者李毓康攝)

▲▼《魔法阿媽》專題,相隔20年「小扁」配音員莊健昱見王小棣老師。(圖/記者李毓康攝)

▲▼《魔法阿媽》專題,相隔20年「小扁」配音員莊健昱見王小棣老師。(圖/記者李毓康攝)

▲▼《魔法阿媽》專題,相隔20年「小扁」配音員莊健昱見王小棣老師。(圖/記者李毓康攝)

王小棣看著「小扁」,全程幾乎都是眼睛笑瞇瞇、嘴巴合不攏的,還故作生氣垂他:「你根本忘記我了!」害得莊健昱趕緊解釋:「我怎麼可能忘記啦!」

事隔20年回顧過往,莊健昱也坦言當時年紀太小,記得不多,但很榮幸參與到《魔法阿媽》配音:「其實蠻激動的,好久好久喔!好難想像那時候發生過這樣的事,真的是很特別的經驗,能在全台人民心裡留下一點點的聲音、記憶,覺得很感動。」

▲▼《魔法阿媽》莊博文、莊健昱。(圖/稻田電影工作室提供/記者李毓康攝)

▲▼莊健昱還是跟當年一樣濃眉大眼十分可愛。(圖/稻田電影工作室提供/記者李毓康攝)

▲▼《魔法阿媽》20周年,文英阿姨幕後配音畫面曝光。(圖/稻田電影工作室提供)

至於32歲的主角「豆豆」莊博文,人在澳洲工作無法現身受訪,雖然可惜,但他仍誠意十足的錄製影片送給小棣老師。他表示自己從銘傳大學傳播學院畢業後,陸續工作幾年,現在已經結婚,也因為人生規劃,目前在澳洲打拼。

他回憶念銘傳時期,有一回王小棣帶著戲劇《波麗士大人》到學校宣傳,他獲知消息馬上翹課跑去會議室門口「埋伏」等對方,2人相見歡氣氛很感人。

雖然雙方互留手機號碼,但莊博文的手機後來不見,聯絡資訊也跟著石沉大海,「當時想說,我是不是又要跟小棣老師斷了聯繫?跟《魔法阿媽》的緣分沒了?沒想到,20年後的現在我又可以跟小棣老師聯絡上,再一次跟《魔法阿媽》有接觸!

▲▼《魔法阿媽》莊博文、莊健昱。(圖/稻田電影工作室提供/記者李毓康攝)

▲▼「豆豆」莊博文神韻也跟當年一模一樣,他隔海傳達思念,更搞笑爆料小棣老師的「惡行」。(圖/稻田電影工作室提供/記者李毓康攝)

▲▼《魔法阿媽》20周年,文英阿姨幕後配音畫面曝光。(圖/稻田電影工作室提供)

他笑說看了20年前的配音花絮心裡好激動,回憶瞬間湧現,鼻酸想哭;但他同時也逗趣爆料小棣老師的「惡行」,就是無論動畫角色做什麼動作,配音演員就得在錄音室照做一遍,跑步、跌倒、爆哭,樣樣都來真的。

他記得當時錄音室有一扇小窗戶,有一次錄哭戲,小棣老師就指著窗外的月亮對他說:「你看你的爸爸媽媽把你丟在錄音室就自己回家,剩你一個人很孤單,他們不需要你了,不要你了!」自認愛哭膽小又很依賴家人的莊博文一聽,整個崩潰大哭,最後當然順利錄完。雖然大虧小棣老師很「殘忍」,但莊博文也為他平反:「老師事後都會說我是開玩笑的啦!也會逗我笑。」

另外他也想起第一次遇到文英阿姨,「我有點害怕,因為她戴著老花眼鏡很嚴肅看著劇本,感覺不好親近、不苟言笑,但文英阿嬤很容易融入劇本,還會把大家一起帶入情境,跟她一起錄音都很順利,後來更發現她其實非常溫柔、和藹可親。」

最後莊博文也感性告白,「影片看完很激動、很感動,那是我的童年!很感謝王小棣老師跟溫柔的黃黎明老師,謝謝你們讓我參與到這個歷史鉅作,這真的影響我很深,讓我的人生很不一樣。」他更希望《魔法阿媽》能一直重播,讓自己的下一代都可以看到,最後還俏皮向小棣老師喊話:「等我回台灣一定要接我電話喔!」

▲▼《魔法阿媽》專題,相隔20年「小扁」配音員莊健昱見王小棣老師。(圖/記者李毓康攝)

▲▼小棣老師見到莊健昱笑得合不攏嘴。(圖/記者李毓康攝)

▲▼《魔法阿媽》專題,相隔20年「小扁」配音員莊健昱見王小棣老師。(圖/記者李毓康攝)

►電影新聞+實用資訊,加入『ETtoday看電影』就對了!

分享給朋友:

讀者迴響