鄧超進步超神速! 「全英發文」曝真實水平挑釁網友

2018年04月13日 21:50

記者傅家妤/綜合報導

陸綜《奔跑吧6》在13日晚間開播,不少粉絲都非常期待,節目中的固定班底也紛紛在社群網站上宣傳,其中過去在節目中經常被吐槽英文不好的隊長鄧超,這次不僅在節目中挑戰全英演講,甚至在微博上以全英文PO文,讓粉絲看傻了眼。

▲鄧超英文進步神速。(圖/翻攝鄧超微博)

▲鄧超英文進步神速。(圖/翻攝鄧超微博)

鄧超13日在微博上PO了一則發文,內容主要是宣傳《奔跑吧6》即將播出,並透露了第一期的內容:「你們可以看到我在維也納的聯合國會上,用流利的英文演講,演講主題是關於永續發展發展的目標,這不只與我個人有關,它甚至關係到人類以及整個地球。」他認為這個議題非常有意義,而且這次的演講讓他實現了長久以來的夢想,「我真的感到很驕傲!」隨後他還呼籲粉絲為自己加油。

▲鄧超英文進步神速。(圖/翻攝鄧超微博)

▲鄧超全英發文。(圖/翻攝鄧超微博)

這則發文隨即引起了不少網友關注,他還在底下留言向粉絲挑釁,「需要我翻譯一下嗎」、「怕了吧」讓人笑翻。過去鄧超雖然很樂於在鏡頭前狂秀英文,但是奇特發音也總是變成網友的笑料,連老婆孫儷也忍不住吐槽他的英文很差,補習班短期上課也只學了4個單字,「nice、happy、great以及amazing」,沒想到這次他竟然已經進步到,可以用全英語發文,不少粉絲也狂讚:「厲害了,這次寫英文了」、「一下就進步這麼多,unbelieveable」,但還是部份網友吐槽:「是用什麼翻譯器的」、「抄了很久了吧」、「你確定你看懂了?」各種逗趣留言,意外成了亮點,讓大家笑翻。

▲鄧超英文進步神速。(圖/翻攝鄧超微博)

▲鄧超留言。(圖/翻攝鄧超微博)

分享給朋友:

讀者迴響