「政府輸不起！」改編《山海》 台大學生：他們會不會怕一點

▲台大學生在校門掛上黃布條，抗議教育部卡管。（圖／翻攝還我校長 黃絲帶的關懷臉書）

記者盧映慈／綜合報導

管中閔案27日將有結果，台大學生組成的「還我校長 黃絲帶的關懷」改編草東沒有派對的《山海》，諷刺政府就是「輸不起」：教育部長吳茂昆害怕台大的900位老師跟3、4萬名學生衝擊教育部，「如果他發現我們有2千名專任、還有一堆兼任教師，會不會再害怕一點點？」

粉絲團表示，政府在台大校長的這一仗上不只輸不起，還「見笑轉生氣」，卡管卡了百日「氣還不消」，新上任的教育部長吳茂昆說不要管台大太多，因為有「900位老師跟3、4萬名學生，能量比教育部大」，讓人忍不住嘲諷「是怕我們去圍教育部嗎？」

粉絲團說，如果吳茂昆發現台大的專任教師就有2千多名、預算下不來影響的專兼任助理和兼任教師更不計其數，「他會不會再害怕一點點？」因此才做了這首歌，希望政府好好看看，台大學生的能量。

另外，這群學生也在台大校門口繫上大大的黃布條，寫上「大學自主 還我校長」，做出無聲的抗議，但也被人諷刺「之前在傅鐘上綁黃絲帶，現在黃絲帶變大了？」但這種溫和的做法，似乎仍無法幫助管中閔被卡、甚至可能被「拔」的事實。

（改編自草東沒有派對的「山海」）
「臺大校長，他們（政府）輸不起」

（傅鐘說）
我看著
天真的臺大師生
出現在 沒有校長的故事裡
等待著 教育部的回應
一個為何至此 的原因

I look at myself, at the young and innocent face.
Fu Ssu-nien belongs to my past, from which I’ve vanished without a trace.
He waits for me, for my answer, A reason why the yellow ribbons are now here.）

我明白 我明白 他們輸不起
於是轉身向旁邊的樟樹走去 （撞樹吧）
我明白 我明白 他們輸不起
於是轉身向醉月湖裡走去 （自沈吧）

They know, they know, they have no excuse.
So I turn and walk towards the tree.
They know, they know, they have no excuse.
So I turn and walk towards the lake.

我聽見鐘的聲音 在還有未來的過去 渴望著 美好結局 卻沒能成為自己

I hear my voice from the past, when there was still a future.
Fu Ssu-nien longs for something better.
But what I see is not myself in the media.

我明白 我明白 他們輸不起 於是轉身向旁邊的樟樹走去 （撞樹吧）
我明白 我明白 他們輸不起 於是轉身向醉月湖裡走去 （自沈吧）

They know, they know, they have no excuse.
So I turn and walk towards the tree.
They know, they know, they have no answer.
So I turn and walk towards the lake.