▲ 文在寅與金正恩一邊散步、一邊談話。當時攝影機在遠處拍攝,因此外界只能猜測兩人的談話內容。(圖/達志影像/美聯社)
記者林書荷/綜合報導
南韓總統文在寅與北韓領導人金正恩4月27日舉行會談,也簽署《板門店宣言》。兩人當天下午在軍事分界線植樹後,在徒步橋上散步、談話約半小時。當時攝影機在遠處拍攝,因此只有畫面、沒有聲音,外界只能猜測兩人的談話內容。據《朝鮮日報》報導,日韓唇語專家解析,言談中包含了「核武器設施」、「川普」、「美國」和「聯合國」等關鍵字。
日本電視台(NTV)請來一位南韓唇語專家分析文金兩人在橋上散步、坐在橋上長椅時所說的話。文在寅當時說出「核設施」與「川普」等字眼,金正恩則說了「美國」與「川普」。日本慶應大學北韓問題專家礒﨑敦仁表示,金正恩多半在傾聽,文在寅似乎是向金正恩解釋,美國處理「川金會」預計會有什麼的策略。
▼ 唇語專家表示,文在寅當時說出「核設施」與「川普」等字眼,金正恩則說了「美國」與「川普」。(圖/路透社)
《朝鮮日報》也請教了3位唇語專家。他們表示,文在寅開頭便說,「與其保持斷絕關係,我們不如以正面的方向多多溝通吧。」金正恩則說出「核武」的關鍵字,以及「北韓與美國的峰會必須取得積極成果,我想要一步步解決各種問題」,也應該在徵求文在寅對川普意圖的看法,而文在寅一邊回答、一邊做出明顯的手勢。
此外,另一位唇語專家表示,雖然從遠處很難推敲兩人確切的談話內容,但是兩位領袖似乎提到白宮懷疑北韓是否真的願意廢除核武計畫。報導指出,韓國統一部部長趙明均表示,文、金二人返回和平之家前,也密談了約10分鐘。文在寅給予金正恩一本書和一個隨身硬碟,裡頭載有文在寅對於新興南北韓經貿體系的願景。
▼ 另一位唇語專家表示,兩人似乎提到白宮懷疑北韓是否真的願意廢除核武計畫。(圖/青瓦臺)
★ 圖片為版權照片,由路透社供《ETtoday新聞雲》專用,任何網站、報刊、電視台未經路透社許可,不得部分或全部轉載!
讀者迴響