無緣的跨世代對決　大谷翔平優質先發鈴木一朗面前奪第3勝

▲大谷翔平優質先發，奪本季第3勝。（圖／達志影像／美聯社）

記者潘泓鈺／綜合報導

因為傷勢的影響，大谷翔平相隔12天再次登板先發，雖然無緣「跨世代對決」日本傳奇鈴木一朗，仍展現接班氣勢。大谷翔平前6局讓水手一籌莫展，直到7局才被海利（Ryon Healy）兩分砲，最終大谷繳出6局失2分飆6K的優質先發，終場8比2大谷翔平收下生涯第3勝。

由於傷勢的關係，大谷翔平12天沒有站上投手丘，也因為水手宣布本季鈴木一朗不再上場，這場日本「跨世代對決」破滅。大谷翔平在大前輩面前，展現接班氣勢，前6局讓水手一籌莫展，不過第7局遭遇亂流，被漢尼格（Mitch Haniger）敲安後挨了海利兩分砲，接著再保送祖尼諾（Micke Zunino），天使喊出暫停換投，接替的瓦瑞茲（Jose Alvarez）化解一、二壘有人危機，沒有擴大失分。

A thread of Shohei Ohtani’s strikeouts:

82 MPH outside slider to Jean Segura pic.twitter.com/gzn5tMYPrQ

— Angels Today (@angelstoday) 2018年5月6日

Mike Trout with a 3-run jack to provide Shohei Ohtani with a nice 6-run cushion.

(via @FoxSportsWest) pic.twitter.com/y1A7Sb4jb6

— FOX Sports: MLB (@MLBONFOX) 2018年5月6日

天使砲火猛烈，柯薩特（Zack Cozart）、楊恩（Chris Young）各有一發陽春砲，6局攻勢再起，李維拉（Rene Rivera）適時二壘安再添一分，楚特（Mike Trout）3分全壘打一舉取得6比0領先，9局李維拉再度建功，滿壘之下擊出致命2分打點安打，終場天使以8比2勝出，大谷翔平優質先發獲得本季第3勝。

▲鈴木一朗雖然不會上場，但仍穿著球衣。（圖／達志影像／美聯社）

大谷翔平使用98球，6局挨了6安、2保送，失掉2分都是自責分，另外還發送6次三振。反觀「國王」賀南德茲（Felix Hernandez）5.2局就用了102球，被敲7支安打其中2發全壘打、4次保送，失掉5分。

天使是本季最會打客場的球隊，拿下此役後本季戰績21勝13負，客場戰績則是13勝3負傲視全大聯盟。

★圖片為版權照片，由達志影像供《ETtoday新聞雲》專用，任何網站、報刊、電視台未經達志影像許可，不得部分或全部轉載！