記者林映妤／台北報導
今年適逢日本電影大師今村昌平執導的《楢山節考》上映35週年，《楢山節考：4K修復版》即將在台獻映。電影描述古老的日本貧困小村落沿襲「棄老傳統」，將年屆70歲的老人帶至山上拋棄，任其自生自滅。片中坂本壽美子飾演的老母在村民面前撞斷牙齒，為了真實演出，她還真的削去部分門牙！
▲▼《楢山節考：4K修復版》坂本壽美子為了演出撞斷牙齒，還真的削去門牙。（圖／双喜提供）
《楢山節考》中，高齡的母親阿玲婆雖身強體健，卻因擔心被鄰居恥笑浪費家中糧食，每逢四下無人，便偷偷敲掉自己健康的牙齒，甚至在村民面前用力將牙齒撞向井口，撞完後秀給大家看她已沒有牙齒來浪費社會糧食，並為了不想拖累家人，準備好上山等死，行徑根本就是元祖級厭世媽媽！
阿姐級女星坂本壽美子演出時僅40來歲，為了演出該角該片段，還扮老30歲，並削去部分門牙，以演出撞斷牙齒的畫面，超級敬業！
▲《楢山節考：4K修復版》中阿玲婆向村民秀出斷牙，真的有夠厭世。（圖／双喜提供）
今村昌平曾表示：「阿玲婆明白上山自我了斷生命，是為了下一代的生活著想。主動赴死來延續他人的生命，等同為了他人而死，這就是她生命的意義。當死亡等於『活著的意義』，讓她在臨死前充實了自己的生命。因此她才能堅定地平撫不得不把母親揹上山丟棄的長男辰平之感傷與迷惘。」
《楢山節考》1983年上映便轟動國際影壇，一舉摘下坎城金棕櫚獎，當年在坎城影展頒獎典禮上，由坂本壽美子代表出席授獎，並從《大國民》美國傳奇導演奧森威爾斯（Orson Welles）手中接過獎座，兩人在台上相見歡時，對於坂本壽美子的精湛演出，奧森威爾斯也特別送上一吻向她致意。《楢山節考：4K修復版》5月18日上映。
▲坂本壽美子從《大國民》導演手中拿下獎座。（圖／双喜提供）
讀者迴響