▲airi常到各國出遊遊玩,也無私分享旅遊攻略,但作品卻別人抄走。(圖/已獲原作者airi授權使用)
記者陳怡伶/台北報導
「你真的要好好感謝媽媽,如果不是她,不會有和解這回事。」旅遊部落客airi在2014年發表一篇旅行攻略,卻在2016年被另一名部落客「熱愛旅行的Brian」整個抄走,氣得她蒐證報案;她向Brian要求在3個社群平台道歉,卻被對方以「會丟工作」為由拒絕,讓她超級無奈,但當她看見對方70多歲的媽媽不斷低頭道歉時,心瞬間就軟了,讓Brian在兩個平台道歉即可。
部落客airi在2014年9月15日發一篇名為「【2014 日本金澤小旅行】充滿歷史氣息的文化古都「金澤」,行程+景點+交通+住宿:輕鬆攻略篇!」的旅遊文,內文講述該如何搭乘交通、路線規劃、選購美食等,圖文並茂極為精彩,但嘔心瀝血作品2年後就被「整碗」拿走。
▲▼airi於2014年(上圖藍圈處)在部落格發表金澤旅遊文,但2016年(下圖藍圈處)被抄走,且連標題都很像(紅圈處)。(圖/取自airi部落格,已獲原作者授權使用)
airi於2018年年初看見名為「熱愛旅行的Brian」部落格,無意間發現其中有一篇標題與她2014年的旅遊文極為相似,一點進去查看果真與她的文超像,自己的著作權完全被踐踏,瞬間讓她感受到有股無名火在燒,但仍是冷靜地截圖蒐證,並報警做筆錄。
Brian在偵查庭上直接90度大鞠躬,向抄襲airi一事道歉,最後採取和解。airi表示,她一點也不在意賠償金額,只希望Brian能3個社群平台「公開道歉」,但她才列出第一個地點時就被拒絕,「原因是臉書上有工作上的相關人士以及不認識的網友,對方很擔心因此丟了工作。」
▲▼內文幾乎一模一樣(紅圈處)。上圖為airi,下圖為Brian文章截圖。(圖/取自部落格,已獲原作者airi授權使用)
無奈的airi當下只有一個想法「關我屁事」,但她看見Brian的72歲老母親正低著頭不停道歉,嘴裡用台語說著兒子的種種不是、警察找上門時有多麼恐慌、在家中哭了好幾個月等事情後,她的心就軟了下來,還不斷出言安撫說「媽媽辛苦了」、「媽媽,妳不用這樣,這不是妳的錯,真的」。
「我實在很想和對方說:你真的要好好感謝媽媽,如果不是她,不會有和解這回事。」airi表示,雖然她覺得Brian失業與她無關,還是不免思考到萬一對方被逼上絕路,她還要替承擔這份內心煎熬,「刪一條就刪吧!」
▲紅框處內容一模一樣。上圖為airi,下圖為Brian文章截圖。(圖/取自部落格,已獲原作者airi授權使用)
至於賠償金部分,調解委員開出3個數字,最高金額達到破十萬的6位數。但不在意金額多寡的airi立刻選了最低的數字,不僅符合她的內心,也兼具懲罰效果,但對方看她好說話,突然提出更改條件,讓她超級傻眼;她堅持不再禮讓,最終才順利和解。
airi透露,她離開和解現場時,還和正在低頭道歉的Brian媽媽說「媽媽,妳真的不要太在意」,其實這件事情本該就別讓親人代替賠不是,「我的心軟不為你,你要牢牢記住這點。」
Brian事後真有在私人臉書、PTT公開道歉,也立刻刪掉部落客那一則抄襲的文章。
▼Brian道歉文。(圖/翻攝自臉書、PTT)
道歉全文:
本人以「熱愛旅行的Brian」的名義
在2016年12月14日於痞客邦部落格《日本旅行自由行!GO!GO!JAPAN!》
發表《金澤輕旅行攻略懶人包:行程+景點+交通+住宿》此篇文章,
內容抄襲「airi」(筆名)
在2014年9月15日
發表於痞客邦部落格《不浪漫美食旅行生活》的
《【2014日本金澤小旅行】充滿歷史氣息的文化古都「金澤」,
行程+景點+交通+住宿:輕鬆攻略篇!》
一文,文字抄襲達六百字以上,此舉嚴重冒犯原創作人之心血,在此慎重向當
事人表達歉意,並誓言不再犯。
讀者迴響