▲國警第4大隊新營分隊小隊長許勝洲、警員許毓軒,及時護送日本樂團「HEY-SMITH」鼓手池川裕到桃袁機場搭機返國。(圖/記者林悅翻攝)
記者林悅/南市報導
日本樂團「HEY-SMITH」高雄表演結束後,8日凌晨搭車欲前往桃園機場搭機返國,但鼓手池川裕如廁出來,發現竟被「丟包」在國道1號新營服務區,他沒手機、沒護照又語言不通,幸好國道4隊2名員警查出班機,火速連奔桃園,及時讓日藉鼓手隨團返國,其他團員全都90度鞠躬致謝,令員警受寵若驚。
國警第4大隊新營分隊小隊長許勝洲、警員許毓軒,4月8日凌晨3時40分許在國道1號284公里新營服務區北向加油站附近,發現1名日本樂團「HEY-SMITH」鼓手池川裕不慎被樂團「丟包」,池男如廁完畢後發現巴士開走,護照、手機都在車上而心急如焚,好心的加油站員幫忙報警,員警到場後將他帶回分隊了解情形,即當獲悉池男飄前往桃園搭機返國,馬上駕駛巡邏車,火速將池男順利送至桃園機場。
該日籍鼓手池川裕回國後,透過日本交流協會台北事務所函文,5月17日將中日版感謝函交予4大隊新營分隊小隊長許勝洲、警員許毓軒。池男信中指出:「為了我這樣一個居然沒有攜帶護照的日本人,你們不但沒有難為我,而且竭盡全力地幫助我,深深地受到感動」,他本來應該親自致謝,由於想盡快表達心意,先敬上感謝函,「如若失禮,還望原諒。」
▲日本交流協會台北事務所函中日版感謝狀及池川裕感謝函。(圖/記者林悅翻攝)
據了解,日本龐克搖滾樂團「HEY-SMITH」4月7日在高雄駁二藝術特區登台表演,嗨翻全場到深夜。一行30多人8日凌晨1時許搭遊覽車前往桃園機場,凌晨3時短暫停靠中山高新營服務區時,不知鼓手正在上廁所沒上車,到了機場只發現鼓手護照跟手機在座位上,這才驚覺慘了,正焦急找航警幫忙協尋時,驀然回首發現鼓手被國道警方護送進航廈,感到又驚又喜。
許毓軒說,池川裕只會一點點英文,同仁只能從單字中及使用翻譯軟體去拼湊蛛絲馬跡,輾轉問出搭華航上午7時半的班機,警車護送出發時已經凌晨4時多,距起飛僅剩約3個小時,通報勤指中心後隨即驅車北上,到場正巧碰到同團日人準備報案,團員每個人都給池川裕大大擁抱,而他們完成任務準備離開時,日本團員突然有人發號施令,全部團員90度鞠躬,向國道警道謝,氣氛令人難忘。
讀者迴響