▲教練蔡溫義與愛徒許淑淨。（圖／翻攝自許淑淨臉書）
記者路皓惟／綜合報導
我國舉重雙金的女將許淑淨，因為生涯多年來累積的膝傷，使她無法全心投入訓練，昨日宣布結束選手生涯，退出今年8月亞運。今4日在國家運動訓練中心舉行退休記者會，許淑淨雖感到不捨，但仍忍住情緒，「這段復健期沒辦法如期趕上8月亞運，才會有退休的決定。」
許淑淨表示，「這兩年比賽都受到傷勢影響，從2012年奧運後就受膝傷困擾，2016年、2017年、2018年都是因為傷勢困擾，去年膝傷嚴重，連空槓都影響訓練，那時候一週訓練只練3到4天，訓練量上不去。而去年世錦賽傷到右手肘，回台灣檢查發現肌腱、韌帶都斷裂，必須開刀手術治療，會診醫生跟我說要一年時間復原，那時候我也努力希望趕上今年亞運，但這段復健沒辦法如期趕上，才會有這樣的決定。」
▲許淑淨近年傷病纏身，嚴重影響訓練。（圖／國訓中心提供）
談起許淑淨傷勢，教練蔡溫義一度眼匡泛紅講到哽咽，「淑淨國中打過籃球，腳大拇指有傷，往後訓練也有針對去改善矯正，不過膝蓋舊傷關係，加上世大運又因為腿傷棄賽，從以前的傷勢一直延伸上來，累積造成更嚴重的傷。」
蔡溫義提到，許淑淨退休時間比原地計畫早，原訂拼到2020年東京奧運，替台灣爭取更多榮耀，如今因為傷勢關係，她將轉換身份當教練栽培後進。談到退休，許淑淨心中仍感到不捨，「畢竟已經走了14年國中到現在，但因為傷勢關係得面臨這個決定。」
▲倫敦及里約奧運為我國奪下舉重雙金的女將許淑淨。（圖／舉重協會提供）
退休之後許淑淨除了投入教練工作，協助國家隊訓練外，她也希望完成博士班學業，「課業之餘也期望可以多陪伴家人，以前訓練2、3個月才回家一次，家人都很想我，現在希望多留點時間給家人。」
許淑淨歷年來戰績豐厚，2015世錦賽以及2016奧運接連在女子53公斤級摘金，原本在2012年倫敦奧運的銀牌，也因金牌選手服用禁藥遞補，成為台灣史上拿過最多面奧運金牌的運動員。同時，她也是仁川亞運金牌得主，生涯戰果豐碩。
許淑淨在仁川亞運創下的抓舉加挺舉總和233公斤，至今仍是世界紀錄。
▲許淑淨未來轉任教練繼續栽培後進。（圖／記者顏如玉攝）
讀者迴響