▲ 日航、全日空在繁體中文標示「台灣」，卻將簡體版網頁改回「中國台灣。（圖／日航官網）
國際中心／綜合外電報導
日本航空（JAL）、全日空（ANA）兩間日籍航空公司日前受中國民航局要求，將官網上「台灣」名稱更改為「中國台灣」。雖然遭到民眾抗議後，兩間航空公司在24小時內完成修正，但近日卻被發現，日航與全日空將「中國台灣」改回「台灣」後，12日竟然偷偷把香港網頁與簡體中文版的中國網頁再度改回「中國台灣」！我國外交部18日向兩間公司發表嚴正抗議，對此，日航與全日空僅表示，「會在商討後續對策」。
中國民航局日前要求全球航空公司遵照「一個中國」的原則，將網頁上的「台灣」改為「中國台灣」，日航與全日空隨即更改網頁內容，然而此舉也引來大批民眾不滿。「台灣研究論壇」會長永山英樹7日於臉書發文，這些航空公司代表日本，被中國民航局所脅迫，而把台灣標示為中國領土，這樣是放棄良知、正義的行為，並對台灣客人是一種侮辱，請一起要求他們訂正，並且附上日航、全日空的聯絡資訊。
▼ 日航與全日空的台灣官網和中國官網竟然分別使用不同「名稱」。（圖／全日空、日航官網）
不到24小時，日航及全日空兩間航空公司立刻將「中國台灣」改回「台灣」。永山英樹8日更開心報喜訊表示，「在開始正名活動不到24小時，就完成了訂正，感受到了日本企業的良心，鬆了一口氣」。
日航與全日空卻在將官網的「中國台灣」改回「台灣」後，12日時竟又偷偷的將香港版網頁與中國版網頁改回「中國台灣」的標示。而日航與全日空兩面倒的行為，讓當初狂讚兩間航空公司是「良心企業」的留言，看起來格外諷刺。
我國外交部18日透過台北駐日經濟文化代表處向日航與全日空發表嚴正抗議，並要求盡速修正「中國台灣」的標示。對此，日航僅表示，「會跟相關單位討論，檢討接下來的因應對策。」不願正面回應。
讀者迴響