▲臺師大學生收到一封「剿匪」通知。(圖/翻攝靠北師大臉書社團)
記者陳詩璧/台北報導
臺師大為何要學生「剿匪」?
臉書社團「靠北師大」有學生po出一張學校實輔組的通知信截圖,上頭的信件主旨寫著「107學年度第1學實習學分費剿匪事宜」其中的「剿匪」2字,讓學生覺得怪,信件內容提到「各位1071實習學生好:6/20起開始繳交實習輔導費並於同年7/20繳費截止,請學生務必在期限內繳交實習輔導費,謝謝。」底下再附上繳費路徑,以及繳交輔導費用的相關問題,洽實輔組的張小姐,後頭還有附上電話,原來這是封「繳費通知」。
▲臺師大校門口。(圖/翻攝臺師大臉書)
這篇po文在該社團引發討論,大多都拿電影「讓子彈飛」的台詞留言,有的說「你給翻譯翻譯什麼叫驚喜」、「大家出城剿匪,接上師大的腿!」、「我就是想站著,還把學費給繳了!」、「讓學分飛一會兒」、「剿匪剿起來」、「這匪一定要繳」,有九成「留言都是讓子彈飛梗」,不少成員都tag好友來卡。
臺師大公共事務中心表示,實輔組張小姐當初發信時手太快,打注音忘了選字,才讓「繳費」變成了「剿匪」,希望收到繳費通知信的學生們能見諒,未來會更謹慎處理。還好學生們都是「讓子彈飛」的鐵粉,電影台詞變成網友接力大賽。
讀者迴響