▲巴西男看準女子不懂葡萄牙語，騙她唱出不雅歌詞。（圖／翻攝自Alyona Popova的臉書）
國際中心／綜合報導
今年世足賽在俄羅斯開打，吸引全世界熱情球迷共襄盛舉，然而卻陸續爆出辱女事件。一名俄羅斯女子日前和一群巴西男球迷開心自拍時，因為不懂葡萄牙語，而被對方誘騙唱出「俄羅斯粉紅鮑魚」的不雅歌詞。
日前才發生哥倫比亞球迷假借教2名日本女球迷說西班牙語，卻誘導她們說出「我是妓女」、「我超淫蕩」等句子，引起兩國網友眾怒，如今又有影片拍到，一名穿著低胸服裝的俄羅斯正妹，身旁緊緊圍著7名巴西男球迷，邀請她一起用葡萄牙語大唱「俄羅斯粉紅陰道」。
影片在網路上流傳後，在巴西網路上引起網友撻伐，有人幫忙翻譯了歌詞，並對此感到生氣，認為這大大損害了他們的國家形象，各界團體也對此發出譴責。影片中男子的身分也被肉搜出來，7人中已有4人身分確定，其中2人是警察與航空公司職員，所屬工作單位目前皆發出聲明，表示已採取了必要措施與紀律處分。影片中的一名男子後來也出面致歉，強調這只是酒精催使下而產生的玩笑話，希望大眾能夠原諒他們。
影片在巴西引起軒然大波，但俄羅斯當地卻未獲得重視，使得當地女權家波波娃(Alyona Popova)不但分享影片怒批，「俄羅斯法律根本就是在允許大家自由物化女性」，同時向俄國內政部和巴西駐俄大使館請願，「這個事件貶低了那位女性，和所有的俄羅斯女性」，要求巴西球迷除了公開道歉，並應該受到俄羅斯法律的處罰。
Это видео активно обсуждается даже представителями государства в Бразилии, звездами кино и ТВ, певцами и певицами, публичными политиками, общественными деятелями, журналистскими организациями. В окружении фанатов стоит россиянка, а фанаты орут: “Buceta Rosa”, добавляя при этом слово «русские». Кто хочет, переведите и посмотрите значение этого. То есть, девушка не понимает, что они там орут, полагая, что иностранные мужчины не могут коллективно материть и унижать ее. А эти люди на видео не просто могут орать, но ещё и снимают это на видео, и выложат его потом. При этом один из тех, кто на видео-бывший бразильский чиновник, а второй-действующий военный. Значит так, у меня два вопроса: 1. В своём видео эти граждане, говорящие на португальском, унижают честь и достоинство и мое, поскольку говорят про всех россиянок, то есть про группу лиц по национальному и половому признаку. Я бы хотела, чтобы эти граждане понесли наказание. Например, увольнения с работы у себя в стране, а в нашей-штраф по КоАП. Как я понимаю, бразильская общественность со мной согласна. Также я хочу уточнить, что сделает в данном случае команда Бразилии публично, чтобы загладить этот несусветный бред своих фанатов 2. Какой имидж своими законами по отношению к женщинам создала наша страна на мировой арене, что какие-то иностранные граждане позволяют себе считать россиянок, видимо, телами и вещами, а не гражданками России, которых защищают от такого уродского поведения законы Я понимаю, что представители власти России готовы простить, что угодно по отношению к гражданкам России. Если бы эти на видео девушку везде облапали, вышел бы Слуцкий, видимо, со словами, что они не лапали: у них просто такая форма внимания. Но я чего-то плохо воспринимаю, когда всех россиянок или отдельно взятых россиянок на видео называют “buceta rosa”. Завтра напишу запрос в Посольство Бразилии в Москве. Подробнее здесь: https://meduza.io/feature/2018/06/19/brazilskie-bolelschiki-v-moskve-okruzhili-rossiyanku-i-speli-oskorbitelnuyu-pesnyu-v-brazilii-vse-vozmuscheny Петиция здесь: https://www.change.org/p/привлечь-к-ответственности-бразильских-болельщиков-публично-унизивших-гражданок-россии
由 Alena Popova 發佈於 2018年6月19日
讀者迴響