▲宏都拉斯女孩大哭的照片，迫使零容忍政策轉彎。(圖／翻攝自臉書)
記者林彥臣／綜合報導
美國「零容忍」移民政策強行拆散許多家庭，引發當地社會強烈不滿。美國《時代雜誌》（TIME）在最新一期封面中，讓巨人般的川普低頭俯視無助痛哭的非法移民女童，一旁更搭配「歡迎來到美國」（Welcome to America）的文字，畫面格外諷刺。對此川普痛罵時代雜誌製造「悲情假新聞」。
照片中的非法移民女童是來自宏都拉斯的葉蓮娜(Yanela Denise)，與媽媽桑切茲(Sandra Sanchez)11日在美墨邊境被美國邊防官員攔截，桑切茲被要求放下女兒接受搜身，但葉蓮娜才剛被放下就立刻嚎啕大哭。
這一幕被攝影師摩爾（John Moore）拍下，也成為川普「零容忍」移民政策最具象徵性的照片之一。而美國社會的反彈聲浪也讓川普在20日做出讓步，簽署行政命令終止拆散移民家庭。
葉蓮娜的父親，瓦雷拉（Denis Valera）接受路透社記者採訪時表示，女童母親在沒有告知他和家中其他3個小孩的情況下，她帶著小女兒離開宏都拉斯知名港口科爾特斯（Puerto Cortes）投靠身在美國的家人，尋求改善經濟狀況的機會，女童和桑切茲其實並沒有被分開，2人目前身在美墨邊界的德州麥卡倫。而這個消息也被宏都拉斯副外交部長赫瑞茲（Nelly Jerez）證實。當時在場的美國邊界巡防隊探員魯易茲(Carlos Ruiz)也稱照片「有點誤導」。
這則新聞曝光後，川普就在推特痛罵，民主黨用「悲情假新聞」拉抬選情。對此《時代雜誌》總編輯費森塔爾（Edward Felsenthal），這張照片還是有它的代表性，將跟越南裸體討跑的女孩一起在歷史留名。
攝影師摩爾則聲稱，「我拍攝了一個直接了當的影像，反映了女孩當下的悲傷時刻，因為它們都將被拘留，我相信這張照片，讓大家注意到零容忍移民政策的狀況。」
TIME’s new cover: A reckoning after Trump's border separation policy: What kind of country are we? https://t.co/U4Uf8bffoR pic.twitter.com/sBCMdHuPGc
— TIME (@TIME) 2018年6月21日
讀者迴響