記者吳孟庭／綜合報導
韓綜《蒙面歌王》本月初一場表演驚艷網友，在油畫家鮑伯魯斯（Bob Ross）面具下，男歌手演唱LEE HI的《嘆息》，這首歌因為是SHINee已逝成員鐘鉉創作而知名，他不同於原唱女聲，在後半段用搖滾式嘶吼唱著「犯錯也沒關係，誰都會這樣，說聲沒關係就能得到安慰」，讓在場觀眾聽了眼眶泛淚。
▲《蒙面歌王》歌手唱鐘鉉的歌，全場泛淚。（圖／翻攝自YouTube／MBCentertainment）
暱稱為鮑伯魯斯的男歌手，在輕柔的鋼琴前奏下登場，剛開口的超低音，彷彿在耳邊細語，直到第一段副歌，宏亮但柔美的嗓音唱出歌詞「我來抱抱你」，猶如伸出溫暖的臂膀包容著對方，台下觀眾聽得如癡如醉。
▲《嘆息》是鐘鉉創作給LEE HI演唱的歌曲。（圖／翻攝自SHINee臉書）
不過到了第二段開始，男歌手改變唱法，變得更激昂嘶吼，「也許在別人眼裡，看起來只是一聲嘆息，但我都知道啊，那輕輕的嘆息代表了備受煎熬的一天已經過了。」鏡頭帶到了台下觀眾，有人眉頭深鎖，有人眼眶泛紅，全場人屏息聽著台上聲嘶力竭的高歌。
▲《蒙面歌王》嘶吼唱法「我都知道啊」全場動容。（圖／翻攝自YouTube／MBCentertainment）
其實這首歌曲不但講出鐘鉉飽受憂鬱症所苦的心境，對於韓國高壓社會，更是每個人的心情寫照，尤其是男歌手在最後重複唱著「我要怎麼能、我要怎麼能去理解呢」，最後釋放出所有力量後，再輕柔地唱出最後一句「沒關係，我會抱抱你，真的辛苦了」，不僅觀眾，連來賓都聽到入神閉眼，是一首比起大哭，更會鼻酸心痛的歌曲，讓在場人忍不住眼眶泛紅。
▼《蒙面歌王》演唱《嘆息》。（影片來源：YouTube MBCentertainment）
▼《嘆息》原唱LEE HI中文歌詞版本。（影片來源：YouTube 台灣華納日韓官方頻道）
讀者迴響