「我妻子是日本人...喔不」 英國新外相杭特「裝麻吉」卻口誤

▲第9次中英戰略對話在北京釣魚台國賓館舉行。（圖／路透）

大陸中心／綜合報導

第9次中英戰略對話30日在北京舉行，英國外交大臣杭特（Jeremy Hunt）在與中國外交部長王毅會晤時，本來想「裝麻吉」表示自己的妻子是中國人，卻口誤說成「我妻子是日本人」，隨後立刻更正，現場一片笑聲，王毅也笑著攤了個手。

在陸媒口中有著「中國女婿」稱號的杭特在會議中說，「我妻子是日本人…喔不，是中國人，這是個可怕的錯誤。」他隨後解釋，口誤是因為他和妻子都用日文溝通。杭特說妻子是中國人，孩子也是半個中國人，「我們有中國的祖父母，他們住在西安，我們在中國有深厚的家族淵源。」他還坦言在假期時有和家人一起到中國玩，並不是為了出差。

杭特2008年與來自西安的30歲中國女留學生露西亞.郭（Lucia Guo）相識，並在隔年結婚，如今有3個孩子。他透過中國女婿的身分，希望可以深化中英兩國之間的友誼。

▼杭特與中國妻子露西亞。（圖／翻攝自雪花新聞）

中英的北京會談是杭特接替強森（Boris Johnson）後的第一次重要海外訪問，英國外交部在之前表示，兩國外長將會就自由貿易、氣候變化等全球性挑戰的議題展開合作。

杭特在訪中前表示，「英中都是具有全球視角的大國，隨著英國退出歐盟並變得更外向，我們努力加深21世紀至關重要的合作夥伴關係。」他也強調現在是中英兩國的「黃金時代」，在這樣的背景下，深化彼此的全面合作夥伴關係，「加強國際事務合作，應對全球自由貿易、防止核擴散和環境問題等共同挑戰的重要機會。」

▲杭特在會議上口誤引眾人大笑。（圖／路透）

關於中英之間的合作，有專家認為，英國脫歐後主張實施「全球化英國」的政策，杭特的出訪可能深化「一帶一路」下的中英雙邊合作，包括在能源、金融、交通、高科技、基礎設施等領域的合作提供契機。另外，中英可能加強戰略溝通，增進政治互信，深化互利合作。