記者吳睿慈／綜合報導
南韓浪漫戲劇《陽光先生》（Mr. Sunshine）由「王牌編劇」金銀淑打造， 她過去曾在《鬼怪》、《太陽的後裔》打造無數經典台詞，7月開播的《陽光先生》也不例外。細膩描述奴隸愛上貴族小姐的情感，當時的社會官逼民反，美國、日本等強國分食朝鮮，存在著不同語言，3個男人為爭奪同個女人，隱藏不同情感、毫不吝嗇告白金泰梨，台詞令人既虐心又悸動。
▲《陽光先生》描述深刻的三角戀。（圖／翻攝自《陽光先生》）
李秉憲以美軍身份重返祖國朝鮮，卻在踏上祖國領土的當晚，遇到改變他信念的女人，他恨朝鮮，對方卻拼了命保護朝鮮。一個是美國人、一個卻是朝鮮，成為兩人相愛最大阻礙，就連劇中台詞都值得細細品嚐。
▲李秉憲、金泰梨相差20歲，觀眾原本不看好，收視率卻在韓屢屢創新高。（圖／翻攝自《陽光先生》）
一、
現在還有效嗎？一起做吧，LOVE，和我一起！
李秉憲發現金泰梨的未婚夫正是他的殺父仇人，下定決心將女方搶過來，走向金泰梨告白，「現在還有效嗎？一起做吧，LOVE，和我一起！」
二、
現在仔細想想，是我自取滅亡的道路，不知道是報仇的開始，還是嫉妒的邊緣
李秉憲為了想報仇，主動接近金泰梨，卻反而對女方更關心，「現在仔細想想，是我自取滅亡的道路，不知道是報仇的開始，還是嫉妒的邊緣。」
▲李秉憲、金泰梨兩人在劇中為不同國家而戰，卻互相相愛。（圖／翻攝自《陽光先生》）
三、
接下來是Hug
H的字母我已經學了，Hug
李秉憲為了救金泰梨，一槍射進自己手臂，子彈雖是打在他身上，卻讓金泰梨墜入愛河裡。李秉憲、金泰梨終於正式彼此的心意，他甜言暗示「接下來是Hug」，金泰梨用行動證明，衝進他懷裡回答「H的字母我已經學了。」
▲柳演錫仇視貴族，卻對身為兩班小姐的金泰梨有特別情感。（圖／翻攝自《陽光先生》）
柳演錫飾演屠夫的兒子，親眼目睹父母慘死眼前，就在瞬間，金泰梨現身救了他一命，但女方身份是高高在上的貴族，激出他憤恨不平的怨，對女方有著又愛又恨的情感。
▲柳演錫演活鐵漢無情的角色。（圖／翻攝自《陽光先生》）
四、
只要，就這樣在一起
柳演錫想起小時候被金泰梨救的時候，他躲在女方的轎子裡，空間狹窄，無助的他只能抓著金泰梨的裙子，彷彿找到救命稻草般緊抓不放，當兩人再度相遇，他在撿筆時，不小心再度碰到小姐的裙子，當時無助卻又得裝作堅強的情緒湧上心頭，激動情感藏在眼神裡，他卻只淡淡說出：「只要，就這樣在一起。」
五、
我覺得被插隊了，雖然我從來也沒擁有過（愛信，金泰梨飾演）
柳演錫透過書信筆跡對比，發現金泰梨心意在李秉憲身上，憤恨地找上男方，霸氣外洩卻難掩失落：「我覺得我被插隊了，雖然我從來也沒擁有過。」
《陽光先生》每週在netflix更新上架。
讀者迴響