台灣墓仔埔「藝術價值極高」 政府狂拆！老外心痛：在西方能進博物館

▲台灣人避諱的墓仔埔，在外國學者眼中卻是如此的珍貴。（圖／記者周宸亘攝）

生活中心／綜合報導

墓仔埔對於大部分民眾來說是有所忌諱或敬畏的，不過卻有一小群外國文史工作者，積極搶救為人詬病的文化資產。來自德國的奧利華（Oliver Streiter）研究台灣墓碑文化長達11年，拍攝的照片超過8萬張，他認為，其中蘊含的資訊量極高，能了解一個地方人跟人之間的關係；而來自美國的James Morris更直言，在西方國家，這些「藝術品」是可以被送進博物館的，但台灣卻是輕易地破壞。

在全國文化資產會議上，高雄大學副教授奧利華（Oliver Streiter）以不太流利的中文，訴說著對台灣墓仔埔的執著，他從12年前開始踏遍墓地，拍下超過8萬多張照片，並以一套非常有系統的方法，來整理這些墓碑資料。

奧利華認為，台灣的墓資訊密度非常非常高，透過考古研究，可以了解埋葬的習俗、信仰、地方認同、移民、家庭結構等，他也難過地問，「可以因為不了解就任意拆掉嗎？」

►Follow網路流行風向，點我加入官方Line@帳號！

▲James Morris認為，墓碑所蘊含的歷史、藝術、宗教價值，是別的地方是找不到的。（圖／翻攝自全國文化資產會議影片）

多年下來，施明德前妻艾琳達（Linda Gail Arrigo）也協助奧利華搶救這些墓碑，她指出，「近5年，台灣到處都在拆，根本不好好做考古研究，這些墓是包含清朝的、乾隆的、道光的，全都拆掉沒有留紀錄。」

「台灣人明顯是對這些墓仔埔有忌諱，就算是台灣歷史學會也不怎麼幫忙。」艾琳達感嘆，3年前他們知道新店古墓要拆，於是打算先進行研究，過程中跟新北市文化局有非常多的交涉，但現在拆到只剩大概30個墓碑，如果拆之前能先做考古、調查，就能知道哪些是該保存，哪些是可以拆除的。

▲不只墓碑，就連周邊的器物都有考古的意義。（圖／翻攝自全國文化資產會議影片）

另外，來自美國的James Morris也表示，從外國學者的觀點看這些墓碑，其蘊含的歷史、藝術、宗教價值，是別的地方是找不到的，現在台灣到處都有拆除公墓的行動，而這些300多年的民族歷史，在政府的默許下，成為一堆垃圾；然而這些「藝術品」在西方國家，是可以被放進博物館的。

對此，文化部長鄭麗君回應，這些西方研究者花了這麼多年，關心台灣墓地所承載的歷史，她相當感動，於是也要求文資局加以評估，能否對台灣歷史墓地進行「系統性文資保存」。