記者楊絡懸／台北報導
聯合國專門機構「世界氣象組織」（World Meteorological Organization, WMO）徵選2019年曆照片，中央氣象局技佐傅譯鋒拍攝之彭佳嶼「閃電星空」美景，從全世界1000多張照片中脫穎而出，入圍第2階段名單，不過照片標註位置卻從台灣變成「中國台灣」，主辦單位也不願更正。中央氣象局12日證實此事，傅譯鋒無法接受更改地點名稱，因此決定撤除照片棄賽。
世界氣象組織日前在臉書粉絲頁上PO出75張入選照片透露，在困難的抉擇中，從全球超過千張關於太陽、地球和天氣主題的照片選出75張，「現在我們需要你投下最喜歡的照片，將會展示在年曆上。」內容表示，投票進行兩星期，評審將根據投票結果、藝術性、想像力和區域平衡，作出最終選擇。
▲厚實雲層內有旺盛的雷雨胞正在發展，閃電照亮滿天星辰的夜空，十分壯麗，和大海中的漁船燈光相呼應，這張彭佳嶼照片原先入選世界氣象組織年曆徵選。（圖／翻攝WMO臉書／點圖可放大）
中央氣象局駐彭佳嶼同仁傅譯鋒拍攝的照片獲得超過4000讚，暫時位居第一，也讓許多台灣人紛紛留言讚聲「Taiwan No.1」。透過照片可以看到，黑夜中，厚實雲層內有旺盛的雷雨胞正在發展，閃電照亮滿天星辰的夜空，十分壯麗，和大海中的漁船燈光呼應，光線從雲縫向外射出，與幽暗陸地對比，「這是來自台灣的自然美！」氣象局小編也在粉絲頁上拉票，而氣象局副局長鄭明典也分享照片表示，「可以幫忙讓台灣『發光』～氣象美學的範圍！」
不過，這張照片原本標註的位置在台灣，卻被改成「中國台灣省」（Taiwan Province of China），拍攝者傅譯鋒本人完全無法接受，與氣象局透過臉書留言及電子郵件要求主辦單位更正，但世界氣象組織卻不願將地點改回台灣。中央氣象局簡任技正伍婉華表示，經氣象局和拍攝者傅譯鋒抗議，世界氣象組織僅表示調整參賽使用名稱為「符合聯合國慣例」，儘管傅譯鋒進一步提出用「經緯度」座標標示，也認定不可行。
世界氣象組織不願更改地點為台灣，因此傅譯鋒最後決定棄賽並撤除照片；世界氣象組織尊重傅譯鋒的要求，也在臉書頁決選照片相簿上說明：「應拍攝作者傅譯鋒要求，WMO自決選中撤除其作品《索爾助我照亮雲層》（Thor help me light up the clouds）。」原本能讓全世界看見台灣精彩的天象照片，卻被迫從舞台上退出，氣象局向媒體表示遺憾，而傅譯鋒也透過氣象局表示不願受訪。
讀者迴響