逾期84年！當年11歲少女的兒子終於歸還詩集 罰款曝光超佛心

▲經過84年，這本書終於回到它真正的家。（圖／翻攝自臉書／Shreve Memorial Library）

記者丁維瑀／綜合報導

美國路易斯安那州一間圖書館2日在臉書發文，原來是終於收回84年都沒歸還的詩集《匙河集》（Spoon River Anthology），當年借書的少女才11歲，如今由她的兒子來還書。按照規定，這家圖書館有上限3美元（約台幣90元）的罰款，但館員並沒有要追究，還幽默寫道「遲到總比沒到好」。

據《美國有線電視新聞網》（CNN）報導，借書的女子1934年從什里夫紀念圖書館（Shreve Memorial Library）帶走這本詩集，此書作者為馬斯特斯（Edgar Lee Masters），本來預計的還書日期是同年的4月，但不知為何她遲遲沒有歸還。

婦女的兒子近期在打掃家裡時，意外發現這本書，他決定物歸原主，由於母親一直是個很負責任的人，這讓他很驚訝。圖書館的副經理莫拉萊斯（Jackie Morales）表示，老婦借的詩集是1915年的首刷版，未來不會再出借這本書，「我高中時就曾拿到這本書。當時英語老師要求每位學生都要記住不同的詩。」

至於逾期金，莫拉萊斯則說圖書館並沒有這個打算，倒是希望可能藉此鼓勵其他人歸還物品，「把你圖書館的書還回去，永遠都不遲。」有網友估計，如果實際算出逾期84年的罰款，也高達1500美元（約台幣4.6萬元）；所幸這家圖書館有罰款上限，也不會再追究。

Better late than never, right? We had a patron return a book to our Main Branch yesterday that his mother checked out in...

由 Shreve Memorial Library 發佈於 2018年10月2日 星期二