▲ 這圖怎麼分男女?(圖/翻攝Facebook/Toptenthailand.com)
國際中心/綜合報導
出門在外一時內急就怕找不到廁所,不過更尷尬的是人都已經來到廁所門口,卻分不清楚「男廁」、「女廁」。日前有一名泰國網友發文抱怨,自己到剛開幕的百貨商場「ICON SIAM」逛街時想上廁所,卻因為「看不懂」男女廁標示誤闖女廁,讓他當場超丟臉。他將廁所標示照放上網,網友看了也紛紛留言「這是要怎麼分?」
據《泰國頭條新聞》報導,這名男網友發文提到,自己日前在「ICON SIAM」逛街時突然尿急,好不容易來到廁所門口,門上貼的卻不是常見的男女廁標示,而是用一大一小的兩個立體菱形,分別以「大菱形細長端朝下」、「大菱形細長端朝上」做標示,讓他看得「霧煞煞」。
這名男網友猶豫片刻後,直覺認為右邊的是男廁,沒想到進去後才發現自己誤闖女廁,害他馬上尷尬的跑出來,沒想到廁所外面也有許多人徘徊,「因為大家都分不出來到底男、女廁分別是哪一間?」
這張照片發佈到網路後引起了一陣熱議,網友們紛紛留言「我也分辨不出來男女廁是哪間」、「這到底是甚麼設計?設計的人當初又到底是怎麼想的?」、「一開始就用最基本的男女廁標示不就好了嗎?」
事後,商場也馬上在菱形圖示上加上「M」(Man)及「W」(Woman)的男女標示,希望能因此讓前來消費的民眾能更清楚辨別,不會再遇到「不知道要進哪間廁所的窘境」。
▼ 網友反映後,商城已經緊急加上英文字母以辨別男女廁。(圖/翻攝Facebook/Toptenthailand.com)
讀者迴響