▲瑞士農民卡保羅（Armin Capaul）發起公投，希望能夠讓有角的牛有放牧空間，減少被「去角質」。（圖／路透，下同）
國際中心／綜合報導
飼養乳牛的草原佔據了瑞士近4分之3的土地面積，幾乎成為國家象徵或是觀光特色，其中乳牛分為去牛角和先天沒有牛角的品種。瑞士將在25日將舉行一場重要的國家政策公投，決定是否要補貼農民來讓奶牛和山羊自然生長，不用為了牛乳而強迫「去角質」。
根據《路透社》報導，這場攸關「牲畜尊嚴」的投票是一位66歲的農民卡保羅（Armin Capaul）所發起，他認為應該要「傾聽」乳牛的聲音，因此長期推動現金資助活動，讓有角動物有額外放牧空間的，減少被去角質的機會。
卡保羅表示，牛角可以幫助乳牛溝通和調節體溫，希望可以爭取每隻角牛每年有190瑞士法郎（約6000元台幣）補貼。該項政策提案被政府否決後，卡保羅連署超過10萬份申請書，正式發起全國公民投票。
支持卡保羅提案的民眾認為，用炙熱的鐵來燒灼牛角，對動物極其殘忍且不自然。當地獸醫蘇爾（Jean-Marie Surer）表示，在進行去角手術前，會對每隻小牛進行麻醉，然後用燒紅的鐵接觸牛角7秒鐘來「去角質」，過程中牛不會感到疼痛，甚至連耳朵都沒動。
反對該提案的農民表示，現在的牛棚設計良好，乳牛彼此和諧相處，如果一旦保留角，反而會造成其他動物和人類受傷的風險，就如同對貓狗進行絕育手術一般，是攸關安全的問題。
政府當局估算卡保羅的提案會讓30億的年度農業預算消耗高達3000萬，而且會成為憲法的負擔。瑞士經濟部長史奈德-阿曼（Johann Schneider-Ammann）表示，儘管該政策提案遭政府否決，在瑞士仍然可以將問題交給人民進行公投，無論重要與否。
讀者迴響