DG用中文說「對不起」　網友酸：向偉大的人民幣爸爸低下頭

▲DG在「失言風波」3天後，終於出面道歉。

記者張妤瑄／綜合報導

義大利精品Dolce＆Gabbana「中國是屎國」事件延燒3天，先前禍從口出的設計師Stefano Gabbana遲遲未道歉，讓大陸人集體憤怒，等了3天後，2位設計師一起出面道歉，用中文說「對不起」，但事已至此，仍難滅火。

▲兩位設計師用中文說對不起。（圖／翻攝DG官方微博）

網友看了兩位設計師的道歉影片，回「如果對不起有用，那要警察幹嘛？」、「不好意思不接受」、「翻譯：中國人的錢還是很有誘惑力的！」、「向偉大且高貴的人民幣爸爸低下義大利能屈能伸的頭顱」、「既然對全球華人道歉，ins、fb怎麼沒有」。

Dolce＆Gabbana今（11／23）中午在官方微博發布道歉影片，由設計師Domenico Dolce帶頭陳述，挑起事件戰火的Stefano Gabbana在旁，Dolce說：「在過去的幾天，我們認真地反省，對於自己的言行給中國人民及國家帶來的一切，我們感到十分悲傷，我們的家庭教育教導我們對世界上不同的文化必須報以尊敬，對此，面對我們在文化上理解的偏差，希望得到你們的原諒。我們這份致歉聲明十分重視，再次向所有全球華人致上最深的歉意。」

▲Dolce & Gabbana雙人設計師，（左起）失言風波主角Stefano Gabbana、Domenico Dolce。（圖／達志影像／美聯社）

最後兩位設計師，用中文說「對不起」，希望失言風波能止血。但此次DG面對空前公關危機處理能力過差，小看了網友威力，讓人搖頭。甚至對影片中兩人道歉的眼神，網友都認為不真誠，留言嗆「右邊發言那個人看著左上角在說話呢，不誠懇，誠懇也不會接受」、「一邊說話一邊斜眼看向上在心理學中，好像是撒謊的表現。」

其實近年來，DG從全世界力邀多位在網路上擁有聲量的明星、部落客參與米蘭時裝周走秀，讓秀場總是很有看頭，在網路上話題性十足。這回也在網路上踢到鐵板，只能說DG品牌上下完全忘了「水能載舟，亦能覆舟。」的道理，令人不勝唏噓。

▲「前」代言人迪麗熱巴、王俊凱就是DG看中網路聲量力邀走秀的大陸明星，後躍升為代言人。（圖／翻攝DG官方微博、粉絲專頁）

►►看更多時尚資訊分享，快來下載星光雲App

大陸是全球精品重要市場，對於未來DG經營狀況是否會受影響，時尚權威媒體《The Business of Fashion（Bof，時裝商業評論）》針對DG事件採訪國外業界人士，有人認為：「死忠的消費者依然會死忠，偶爾會買的，應該會因為這種情緒暫時不買。但這個暫時是多久，我們沒有先例，也不得而知。」此外，DG這兩年絕大部份收益還是來自於義大利，是否影響未來財報狀況，還有待觀察。

★圖片為版權照片，由達志影像供《ETtoday新聞雲》專用，任何網站、報刊、電視台未經達志影像許可，不得部分或全部轉載！