導演手記（9）
圖、文／《比悲傷更悲傷的故事》導演林孝謙授權提供
可以住進你耳朵的聲音
韓國的《悲傷》裡面的歌手是男生，然而我一直覺得這部電影的主題曲不應該是男生的聲音，而應該是個女性的聲音，因為這首歌象徵著女主角。然而當代的華語女歌手裡頭，是誰能夠符合這樣的特質，那種深音充滿療癒的力量，又能夠住在你的耳朵裡的那種人？想了很久，我覺得A-Lin就是完全符合這樣特質的那個不二人選。
透過音樂製作人建騏的協助，我們聯繫上了A-Lin，附上了劇本之後，沒想到幾天之後，很快的就收到A-Lin的回覆，她願意演出。原因是因為這個角色一方面貼近他的生活之外，故事也很令她感動。我的天呀！夢想成真了！
此外，因為這次電影的場景設定，以及內容很大部分都設定在唱片公司，因此我們找來之前拍MV的好友，目前也任職在索尼唱片的企劃黃仲麟先生來擔任我們的顧問，協助我們檢查戲中的對白與設定是否成立。
因為拍攝的方便，我們也陳設出一整個唱片公司『好時光娛樂有限公司』，沒錯就是整個重新做出來。我們也請仲麟來幫我們確認所有的陳設細節。
因此在仲麟的協助下，所有唱片公司的內容在寄給A-Lin劇本前，我們已經檢查過一次，而在拍攝所有唱片公司戲份時，仲麟親自到現場，協助我們設定所有群眾演員的台詞。
聽到Demo傻眼
在現實生活中，我也是個作詞人，而我的作詞的Demo都會由編劇安弦幫我演唱。所以在拍攝《悲傷》時，意涵、以豪，甚至A-Lin所聽的Demo都是由編劇安弦先暫時演唱的。記得傳Demo給A-Lin時，我還很擔心，會不會因為demo唱得太難聽，耳膜聽到出血而拒絕我們，還好沒有！這真是老天保佑。然而更大的考驗還在後面，因為除了主題曲《有一種悲傷》之外，我們還有一首插科打諢的插曲《心碎列車》。這首插曲，我們故意非常搞笑的台詞，卻要A-Lin一本正經地唱，真的是要她的命。在拍攝的當天，A-Lin跟我說，她昨天在家練習的時候，還真的嚇到吃手手，不知道怎麼唱出口，也難怪這場戲她可以詮釋得這麼自然。
人肉點唱機
A-Lin在拍攝時，劇本已經背得滾瓜爛熟，走戲一兩次也就都OK，不太怯場，其實她這麼敬業很令人開心。我想應該是之前A-Lin她就有很多MV拍攝的經驗，所以現場她真的是全程Hold住，也讓我們瞬間壓力減少一半。因此大家開始放鬆，也開始胡鬧，利用打燈的時候跟A-Lin點歌。最常點歌第一名就是禾浩辰，沒想到A-Lin超級親和，真的有求必應，唱起大家點的歌。有種置身演唱會第一排的感覺。另外A-Lin還很在拍車戲時，趁空檔指導小8唱歌。小8說這次演出真的超級幸運，有薪水拿，還能聽天后唱歌，還可以上歌唱課。
從A-Lin的身上真的學到很多。一個人可以成為天后，絕非偶然。除了有堅強實力之外，親和力更是重要。這次與A-Lin的合作真的讓我見識到什麼叫做天后的氣度。車拍來回得開，一次一次的重複，她都可以熱情的配合實在令人感謝！跟她相處很舒服，演出又特別自然。 我相信之後一定會有更多人找她演戲，也會有更多人找她唱主題曲，因為她真的是一個會讓你靈魂都被撫慰的天生歌姬。
讀者迴響