▲母親傳訊「你姐氣絕身亡」,嚇得她趕緊回電。(圖/免費圖庫Pakutaso)
網搜小組/綜合報導
驚悚神展開!一名女網友在PTT分享家庭趣聞,表示她24日傍晚用LINE傳訊息給媽媽,想問家中今晚有沒有煮飯。但媽媽只簡短回應「我沒煮飯」,隨即補上一句「你姐氣絕身亡」。她聽完超震驚,馬上回撥電話確認,沒想到背後根本是一場驚天誤會,讓她聽完哭笑不得。
原PO在笨版發文,表示當時她得知家中沒煮飯,還抱怨「厚~姐也不吃喔??」、「現在大家都流行減肥嗎~」,沒想到媽媽突然爆出一句「你姐氣絕身亡」,讓她立刻焦急地打給媽媽,想詢問姐姐的狀況。
好在電話很快接通,原PO才得知媽媽其實是想說「你姐企(去)健身房」,但因為使用語音輸入法,加上一點微微的台灣國語,才陰錯陽差變成了「妳姐氣絕身亡」,讓她聽完超無言。
許多網友看完笑瘋,不僅把文章推爆,還紛紛留言表示:「很有畫面欸XDDD」、「台灣狗蟻XD」、「尤其還是媽媽說,真的會嚇到XD」、「哈哈哈哈哈好恐怖,笑死」、「高級選字文XD」、「剛看還以為媽媽不煮飯氣死姐姐」、「看完直接笑出來,必須推」掀起熱議。
▲原PO回應網友,表示姐姐看完對話也「笑到併軌」。(圖/翻攝自PTT)
讀者迴響