韓國瑜「三聲道」拜早年 祝市民一起發大財

▲高雄市新聞局發布韓國瑜拜年影片，共有國、台、英3種語言。（圖／記者洪正達翻攝）

記者洪正達／高雄報導

距農曆新年不到3個星期，高雄市長韓國瑜特別錄製國、台、英「三聲道」賀詞祝賀，特別提到「2019是高雄大力拚經濟的一年」，希望能在府會的推動下，讓市民發大財。

高雄市新聞局在9日發布韓國瑜拜年影片，特別錄製了國語、台語以及英文三種版本，其中在英文版本開頭還夾雜了拉丁文的問候語，最有趣的還是是韓國瑜自創的「韓式英文」，直白的將競選口號直譯，讓人會心一笑，其次台語版本雖然「卡卡的」完成新年賀詞，但還是讓人感受到滿滿的誠意。

韓國瑜競選口號「貨賣得出去，人進得來」，影片中直接英譯為「Let’s sell goods and Welcome people」，接著高雄發大財部分，則翻為「Kaohsiung will be prosperous」，直接了當的「韓式英文」，也讓人不禁莞爾