川金會肢體語言解析！專家：川普缺少禮貌性語言...認為金正恩還年輕

▲2018年 川金會。（圖／朝中社）

國際中心／綜合報導

川金二會的具體行程至今保密到家，不過就算談話內容未公開，翻譯與肢體語言專家仍認為，兩國元首有著截然不同的文化背景，可以從他們對外的肢體語言看出蛛絲馬跡。專家指出，前次的新加坡會談，雙方一開始皆表現出謙讓，但在公開談話場合，依舊藏不住想互搶發言權的小動作。

翻譯與肢體語言專家吉格爾（Julie Giguere）在CNN的報導中指出，上一次新加坡川金會時，川普讓金正恩走在他的前面，並伸手為金正恩指引道路，可以視作川普希望可以平息緊張的局勢，並以指導「年輕人」的方式，主張兩者之間的關係。而在公開談話時，金正恩大部分的時間都認真看著，並傾聽川普的發言，而此時川普的發言用字與態度也較平和。

不過在談話結束後，川普則展現出更具侵略性的肢體語言，金正恩也以拍拍川普的肩膀回應，吉格爾認為，這兩者都被解釋為對發言的主控權，掩蓋了原本「假裝」出來的被動性。吉格爾也補充，基本上在前次會談，川普對金正恩表現出少量可識別的禮貌性肢體語言，但其中或許也有雙方禮儀文化的差異。