▲ 青瓦台誤植台灣國家兩廳院照片(左),幾小時後才修正。(組圖/Twitter、青瓦台臉書)
國際中心/綜合報導
南韓總統文在寅10日起展開為期7天的東南亞3國巡訪行程,過程中屢屢出包。先是青瓦台在臉書上傳介紹柬埔寨的文宣,卻誤植台灣國家兩廳院的照片;接著文在寅到訪馬來西亞時,竟用印尼語向馬國首相馬哈迪(Mahathir Mohamad)打招呼,「外交失禮」狀況不斷,引發輿論批評。
《朝鮮日報》16日報導,青瓦台15日以「文在寅總統的東南亞國協3國巡訪第3個目的地——柬埔寨」為題,配合圖片介紹該國國旗、人口現況、著名景觀等等;其中一張寫上「柬埔寨國賓訪問」字樣的圖片背景卻是台灣國家兩廳院的照片。雖然青瓦台在幾個小時內便刪除該圖片,也發表道歉聲明,依然對政府形象造成傷害。國務總理李洛淵則坦言,「部分員工有集中力及專業性低落的情況。」
▲ 柬埔寨首相洪森迎接文在寅到訪。(圖/路透社)
此前,文在寅13日出訪馬來西亞,與馬哈迪會談後召開聯合記者會,會中使用外語打招呼。青瓦台事後說明,那是馬來語中下午的問候語,隨後卻被揭露文在寅誤用印尼語。隨後,他出席汶萊國宴時提議乾杯,但由於汶萊為伊斯蘭國家,嚴格禁止在公共場合飲酒或販售酒類,挨轟「失禮」。
政府短短幾天內數度犯下外交上的失誤,消息透過媒體曝光後便不斷挨批。且南韓近來強推新南方政策,卻在巡訪東南亞過程中出現這類錯誤,顯示文在寅手下的儀典、外交官員綱紀鬆散,讓外交人士直言,「這是刻骨銘心的失誤。」
讀者迴響