▲台灣電影院優點多,讓大陸網友直呼好羨慕。(圖/記者屠惠剛攝)
生活中心/綜合報導
大陸Youtuber「張西西」以大陸人的觀點,分析出台灣電影院有7大優點,讓他「為了看電影」來台灣2次,還待了將近1個月的時間,包含種類多上映快、分級制度、發行版本多、字幕翻譯、二輪電影院、藝術影城與觀影氛圍,更直呼「真的好羨慕」。
1. 電影種類多
張西西表示,大陸每年從國外引進片只在40部片以內,且許多國際大片必需等待「本土電影保護月」期限過後才能上檔,而台灣則無這限制,不僅能在第一時間與國外同時上映,種類也相較大陸有更多選擇、較無受限。
2. 落實分級制度
張西西說到,台灣電影有落實分級制度,將各個類型劃分至普遍級、保護級、輔導級與限制級,且在電影放映前播放、宣導,可以避免兒童觀看到太過驚悚、刺激、血腥暴力或色情的電影,成年人也可以因此觀看到更多豐富的影片。據了解,大陸地區(香港、澳門除外)至今還未有相關制度實施。
3. 發行版本多
台灣一般電影的選擇有2D、3D、4DX,可以依照自己的喜好去挑選,但張西西指出,在大陸若是電影有3D版本,就很難找到2D的戲院,他舉例像是《水行俠》就在大陸就只有3D版,但對於近視戴眼鏡的人來說相當困擾,在觀影時必須在眼鏡外又多戴上一副3D眼鏡。
4. 字幕翻譯
張西西表示,大陸有許多非華語系電影沒有上映,所以在台灣看電影時的中文字幕可以克服語言障礙,相較香港地區的翻譯會運用大量粵語俚語,台灣的翻譯親近許多,即便有時有閩南語翻譯,也不太影響觀影樂趣。
5. 二輪電影院
台灣的首輪電影院票價不算便宜,依據地區與戲院的不同,大約要200至350元,對於口袋不深的影迷來說,二輪電影院是不錯的選擇。張西西說,台灣二輪電影院票價不僅是首輪影院一半以上,電影院的設備、座椅、環境整潔度,也不輸首輪電影院。
6. 藝術影城
台灣六都有許多文化電影館,有播放許多非熱門的藝術電影、獲獎劇情長片都可以在這裡找到,對影迷來說可以接觸到更多優質作品。
7. 觀影氛圍佳
張西西認為,台灣對版權意識非常高,各電影院都嚴禁錄影、錄音、拍照,在電影播放時也鮮少會有人玩手機,除此之外,交談聲也很小,在看電影時的氣氛是相當安靜,這也是與大陸戲院比較大的差別。
讀者迴響